Diagramme : processus d'intervention d'urgence de Services aux Autochtones Canada pendant la pandémie de COVID-19

Chefs et communauté de la réserve de la Première Nation

• La Première Nation met en œuvre le plan d'intervention d'urgence
  • la Première Nation répond à l'urgence.
• Le chef de la Première Nation communique avec :
  • le bureau régional de Services aux Autochtones Canada (SAC) (Opérations régionales / Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits);
  • la province, le territoire ou la Croix-Rouge canadienne selon l'entente de gestion des urgences.
• Est-ce qu'un soutien supplémentaire est requis du gouvernement fédéral?
  • non : consultez Intervention régionale
  • oui : consultez Appui supplémentaire du gouvernement fédéral

Intervention régionale

• Le bureau régional de SAC (Opérations régionales/Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits) :
  • examine l'urgence et l'intervention proposée en collaboration avec la Première Nation, les provinces, les territoires et les bureaux régionaux de Sécurité publique Canada;
  • informe l'administration centrale de SAC de la situation et des prochaines mesures à prendre.
• L'administration centrale de SAC avise :
  • le Centre des opérations du gouvernement;
  • les cadres supérieurs de SAC;
  • tout autre partenaire fédéral, provincial, territorial ou de la Première Nation approprié.
• Le personnel infirmier et le personnel médical de la région coordonnent, gèrent et mettent en œuvre des plans, des processus et des pratiques pour aider à protéger les membres de la communauté des Premières Nations

Appui supplémentaire du gouvernement fédéral

Si un appui supplémentaire est requis du gouvernement fédéral, le centre des opérations d'urgence provincial ou territorial :

• communique avec le bureau régional de Sécurité publique Canada;
• envoie une demande d'aide (DA);
• avise le bureau régional de SAC (Opérations régionales/Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits).

Intervention nationale de Services aux Autochtones Canada, appui régional du gouvernement du Canada

• Le bureau régional de SAC (Opérations régionales/Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits) communique avec le bureau régional de Sécurité publique Canada.
• Le bureau régional de Sécurité publique Canada communique avec les ministères fédéraux, provinciaux ou territoriaux appropriés, les partenaires des Premières Nations et, le cas échéant, les entreprises et organisations.
• Le bureau régional de Sécurité publique Canada coordonne l'intervention avec la province ou le territoire, SAC ou la Croix-Rouge canadienne.
• Si une résolution n'est pas possible à l'échelon régional, une demande d'aide est envoyée au Centre des opérations du gouvernement pour obtenir une intervention d'un échelon plus élevé.
• La haute direction de SAC est informée de la mesure prise.
• L'administration centrale de la Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits de SAC coordonne les pratiques exemplaires de santé et médicales à adopter en cas d'urgence, ce qui comprend avoir accès aux réserves d'équipement de protection personnelle, au besoin, et travailler avec d'autres partenaires au besoin, tels que l'Agence de la santé publique du Canada.