Eau, progrès et partenariat dans la Première Nation Long Plain
Photos : gracieuseté de SAC
Grâce à la modernisation et à l'agrandissement de l'usine de traitement de l'eau, de l'eau potable salubre circule maintenant dans la Première Nation Long Plain (non disponible en français), afin de répondre aux besoins en eau de la communauté pour les années à venir. Le projet achevé, qui comprenait la réinstallation d'une conduite d'eau principale traversant la rivière Assiniboine après son effondrement en avril 2025, a permis à la Nation de lever, le 25 mai 2026, son avis à long terme concernant la qualité de l'eau potable.
Cette réalisation reflète l'engagement de la Nation à fournir de l'eau potable salubre à ses membres et a été façonnée par des années de planification, de défense des droits, de partenariat et de travail acharné. Le système modernisé fournit maintenant de l'eau potable aux familles dans 468 foyers ainsi que dans les 12 bâtiments communautaires dont elles dépendent.
Grâce à une combinaison de nanofiltration et de filtration sur sable vert, ainsi qu'à la désinfection aux ultraviolets (UV) et au chlore, l'usine modernisée traite l'eau puisée dans les puits d'eau souterraine. Conçu en pensant à l'avenir, le système a la capacité de répondre aux besoins actuels de la communauté tout en soutenant la croissance au cours des 20 prochaines années.
Le 23 juin 2026, les membres et les dirigeants de la communauté se sont réunis pour célébrer cette réalisation lors d'une visite de la ministre Rebecca Chartrand. Pendant son séjour dans la communauté, la ministre a visité l'usine de traitement de l'eau et en a appris davantage sur le processus de traitement. Les opérateurs communautaires de système d'approvisionnement en eau ont également montré comment ils analysent l'eau pour confirmer qu'elle répond aux normes en matière d'eau potable.
Le chef David Meeches se réjouit de l'occasion qui lui est donnée de présenter les progrès de la communauté et de souligner l'importance de visites comme celles-ci.
« Nous sommes très reconnaissants envers la ministre d'être venue à Long Plain, d'avoir fait cette annonce et de s'être impliquée dans notre communauté. Je pense qu'il est très important que les ministres et les députés se rendent dans les communautés pour nous rendre visite et échanger avec nous, afin que nous puissions leur montrer nos progrès et nos possibilités, mais aussi pour qu'ils soient à l'écoute des besoins de notre communauté. Et je pense que c'est tellement important qu'ils fassent ces choses et qu'ils s'impliquent localement. »
Le projet représente une avancée majeure pour la communauté et contribuera à la santé et au bien-être des résidents pour les années à venir. L'avis à long terme concernant la qualité de l'eau potable ayant été levé, les membres de la communauté peuvent avoir confiance en la qualité de leur eau potable.
La modernisation du système d'approvisionnement en eau de la Première Nation Long Plain et l'intervention réussie à la suite de l'effondrement de la conduite principale illustrent ce qu'il est possible de réaliser grâce à un leadership communautaire fort, à une vision claire de l'avenir et à la collaboration. Avec le soutien financier de 16,2 millions de dollars accordé par Services aux Autochtones Canada, le projet a permis de renforcer la capacité de la Nation à fournir de l'eau potable propre et salubre aux générations actuelles et futures.
Galerie de photos
Lors d'un événement communautaire tenu en juin 2026, Dusty Peters, directeur de l'usine de traitement de l'eau, l'honorable Rebecca Chartrand, ministre des Affaires du Nord et de l'Arctique, David Meeches, chef de la Première Nation Long Plain, Jarrod Cameron, opérateur de système d'approvisionnement en eau,et Jordan Cameron, opérateur principal de système d'approvisionnement en eau, se rassemblent pour une photo à l'intérieur de l'usine de traitement de l'eau de la Première Nation Long Plain.
Le chef David Meeches prononce une allocution pendant l'événement.
Un aperçu de l'usine de traitement de l'eau de la Première Nation Long Plain.
Les opérateurs de système d'approvisionnement en eau utilisent des équipements de surveillance du débit pour mesurer la quantité d'eau traitée et distribuée aux foyers et aux équipements de la communauté.
Jarrod Cameron, opérateur certifié de système d'approvisionnement en eau, a reçu une formation spécialisée pour assurer une surveillance et des tests appropriés, protégeant ainsi l'approvisionnement en eau de la communauté. Les opérateurs de systèmes d'approvisionnement en eau comme Jarrod jouent un rôle essentiel dans la santé et le bien-être de leur communauté en protégeant l'eau que les résidents utilisent au quotidien.
Le directeur de l'usine de traitement de l'eau de la Première Nation Long Plain, Dusty Peters, fait visiter l'usine de traitement de l'eau et fournit des informations sur l'installation modernisée et son fonctionnement.





