ᓄᓇᕘᒥ ᑎᒍᓯᓂᕐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᕐᓄᓪᓗ ᐱᓕᕆᔪᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅ

ᐊᐃᕐᕆᓕ 1, 2020ᒥᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2021ᒧᑦ
ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓃᑦ ᑲᓇᑕᒥᒃᑯᓐᓂᑦ

ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ

ᓯᕗᓕᖅᑎᓂᑦ ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᑦ

ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᖅ ᐅᖃᐅᓯᓕᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓂᒃ ᒐᕙᒪᓂᑦ ᑳᓐᑐᕌᓄᑦ, ᐱᖃᓯᐅᖦᖢᒋᑦ ᓄᓇᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑏᑦ, ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑎᓕᐅᕈᑎᖓᓂ ᒐᕙᒪᓄᑦ ᑳᓐᑐᕌᓄᑦ, ᐱᖃᓯᐅᖦᖢᒋᑦ ᓄᓇᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑏᑦ, ᓄᓇᕘᑖᕐᕕᖕᒥ (ᑎᓕᐅᕈᑎ).

ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᖓ ᐊᖏᖅᓯᒪᕗᖅ ᓈᒻᒪᒃᓯᖁᓪᓗᒋᑦ ᑎᒍᓯᓂᕐᓄᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᔭᓂ ᐃᓗᐊᓂ ᓄᓇᕘᑖᕈᑎᐅᑉ. ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓂᖓ ᑎᓕᐅᕈᑎᐅᑉ ᐃᑲᔪᖅᐳᖅ ᒐᕙᒪᑕ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐊᖏᖅᓯᒪᔭᕐᒥᓄᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᓇᓗᓇᐃᕈᑎ 24 (ᒐᕙᒪᓂᑦ ᑳᓐᑐᕌᑦ) (not available in Inuktitut) ᓄᓇᕘᑖᕈᑎᒥ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᓗᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᖃᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᒐᕙᒪᓂᑦ ᑳᓐᑐᕌ ᓂᒃ (ᐱᖃᓯᐅᖦᖢᒋᑦ ᓄᓇᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑏᑦ). ᒐᕙᒪᓂᑦ ᑳᓐᑐᕌᖅᓯᓂᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᓗᓂ ᐱᑦᑎᐊᖅᑐᒃᑯᑦ, ᓴᖅᑭᔮᖅᑐᒃᑯᑦ, ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᓗᓂ ᐸᖅᑭᑦᐊᖅᑎᐅᓂᕐᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᓗᓂᓗ ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥᐅᓕᒫᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᓂᖏᑎᒍᑦ ᐱᓕᕆᓃᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓃᓪᓗ.

ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᖅ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓂᒃ ᑳᓐᑐᕌᓄᑦ (ᐱᖃᓯᐅᖦᖢᒋᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑏᑦ) ᐊᑭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐅᖓᑖᓂ $10,000 ᓄᓇᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑏᓪᓗ ᐊᑭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐅᖓᑖᓂ $100,000. ᕿᒥᕐᕈᓃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᕕᒃᓯᒪᕗᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐅᓄᕐᓂᖏᑎᒍᑦ ᑭᓲᓂᖏᑎᒍᓪᓗ, ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᖏᓐᓄᑦFootnote 1 ᑎᒥᓄᓪᓗ ᐊᑎᖃᖏᑦᑐᓄᑦ (IFR) ᐱᖃᓯᐅᖦᖢᒋᑦ ᑎᒍᓯᓇᓱᒍᑏᑦ (ᓲᕐᓗᑐᑦ, ᐃᓚᐃᓐᓇᖓᓄᑦ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᖏᓐᓄᑦ), ᐱᓕᕆᕝᕕᒃᑎᒍᓪᓗ. ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᖅᓯᒪᕗᑦ ᐱᓕᕆᕝᕖᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒋᑦ ᓱᓕᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᓂᒃ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᒥᓂᑦ. ᓇᐃᓈᖅᖢᒋᑦ:

ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᑦ 1: ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᑦ ᑳᓐᑐᕌᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᖏᓐᓄᑦ
ᑭᓲᓂᖓ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᐅᑉ ᑎᒦᑦ ᐊᑎᖃᖏᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᖏᓐᓄᑦ ᐊᑎᖃᕐᕕᐊᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᖏᑦ ᐳᓴᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᖏᓐᓂ
ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓃᑦ $6,491,300 $9,400,341 59.2%
ᓂᖀᑦ $3,349,090 $1,676,123 33.4%
ᐃᒡᓗᓕᐅᕐᓃᑦ $297,819 $1,702,617 85.1%
ᑲᑎᑦᑐᑦ $10,138,210 $12,779,081 55.7%

ᐅᖃᐅᓯᕆᓗᒋᑦ ᓄᓇᐃᑦ, ᑲᑎᑦᑐᑦ 37 ᓄᓇᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓃᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᑭᖃᖅᑐᑦ $25,299,139. 37ᓂᑦ ᓄᓇᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓃᑦ, 5 13.5ᓘᓐᓃᑦ ᐳᓴᓂᒃ ᓄᓇᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓃᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ ᑎᒥᓄᑦ ᐊᑎᖃᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᖏᓐᓄᑦ ᐊᑎᖃᕐᕕᐊᓂ. ᑲᑎᑦᑐᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦ ᒐᕙᒪᓂᑦ ᓄᓇᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓃᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᖏᓐᓄᑦ $4,405,852 ᐃᓗᐊᓂ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᕐᕌᒍᐊᓂ 2020-2021.

1. ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᑦ ᐅᓂᒃᑳᒥᑦ

ᐅᖓᑖᓂ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᕐᕌᒍᐊᓂ 2020-2021 ᑲᑎᑦᑐᑦ 244 ᒐᕙᒪᓂᑦ ᑳᓐᑐᕌᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑏᓪᓗ (ᑲᑎᑦᑐᑦ ᐅᓄᕐᓂᖃᖅᖢᑎᒃ $22,917,291) ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᑎᓕᐅᕈᑎᐅᑉ.

ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᖅ: