Traverser la frontière canado-américaine avec une carte de statut
Renseignez-vous sur les cartes de statut qui peuvent être utilisées pour traverser la frontière canado-américaine à titre de personne inscrite en vertu de la Loi sur les Indiens.
Sur cette page
Questions liées au passage frontalier entre le Canada et les États-Unis
Le gouvernement du Canada travaille en partenariat avec les communautés des Premières Nations pour répondre aux questions de longue date liées au passage frontalier entre le Canada et les États-Unis. Pour en savoir plus sur ce qui se fait, visitez Le Canada met en œuvre des mesures pour régler les questions liées au passage de la frontière canado-américaine touchant les Premières Nations.
L'Agence des services frontaliers du Canada fournit de plus amples informations sur le passage frontalier :
Zone de lecture automatique
Depuis le 1er février 2019, tous les Certificats sécurisés de statut d'Indien, les nouveaux et les renouvelés, sont dotés d'une zone de lecture automatique pour faciliter le passage frontalier entre le Canada et les États-Unis pour les personnes inscrites en vertu de la Loi sur les Indiens.
Par voie terrestre ou maritime
Services aux Autochtones Canada (SAC) a été informé que les autorités frontalières américaines accepteront toute version valide du Certificat sécurisé de statut d'Indien et toute version valide du Certificat de statut d'Indien pour traverser la frontière canado-américaine aux points d'entrée terrestres et maritimes.
L'acceptation de ces cartes de statut est à la discrétion du gouvernement des États-Unis.
Si votre carte de statut n'est plus valide, vous pourriez avoir de la difficulté à traverser la frontière canado-américaine. Pour savoir quelles cartes sont actuellement valides, visitez Votre carte de statut est-elle toujours valide.
Par voie aérienne
À noter
Le Certificat sécurisé de statut d'Indien et le Certificat de statut d'Indien ne sont pas des documents de voyage officiels et ne peuvent être utilisés pour traverser la frontière canado-américaine par avion.
Pour entrer aux États-Unis par avion, vous devez avoir un passeport valide ou un document conforme à la Western Hemisphere Travel Initiative (non disponible en français). Pour obtenir des services de passeport urgents au Canada, visitez Passeports canadiens.
Ce que vous devez savoir sur la résidence et le travail aux États-Unis à titre de personne inscrite
À titre de personne inscrite en vertu de la Loi sur les Indiens entrant aux États-Unis pour y résider ou y travailler, le Service de la citoyenneté et de l'immigration des États-Unis peut vous demander de présenter un document prouvant le degré de sang indien requis en vertu de la loi américaine. Ce document doit avoir été émis par votre Première Nation ou SAC.
Pour en savoir plus sur l'obtention de la résidence permanente aux États-Unis en fonction de votre ascendance des Premières Nations, visitez Green Card for an American Indian Born in Canada (non disponible en français).
Pour obtenir une lettre d'appartenance à une Première Nation, communiquez avec le bureau de votre Première Nation.
Pour obtenir une lettre d'ascendance auprès de SAC, communiquez avec Renseignements pour le public.