Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être : affiches de sensibilisation
Trouvez des affiches de sensibilisation sur la Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être en français, en ojibwé/anishinaabemowin, en cri des plaines, en inuinnaqtun, en dialecte inuktitut du Nunavik Ungava, en dialecte d'aipaii nutaaq, en dialect du nunatsiavut, et en dialecte du nord de Baffin.
Affiche Besoin de parler : en français (PDF 0,9 Mo)
Vous ressentez le besoin de parler à quelqu'un?
L'aide est à portée de votre main
Appelez la Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être au 1-855-242-3310
Ou clavardez en ligne sur espoirpourlemieuxetre.ca
Affiche Besoin de parler : en ojibwé/anishinaabemowin (PDF 2,5 Mo)
GIWII-GIIGID INA?
Giga-naadamaagooaabajitooyan gininjiin.
Onji-giigidon
Naadamaagewineyaabiing 1-855-242-3310
Waasamowin-asabiing ganoonidiwin imaa
Affiche Besoin de parler : en cri des plaines (PDF 2,5 Mo)
KĪ-NŌHTĒ PĪKISKWĀN?
Paminikēwin astēw ki-wanaskocihcānihk
Pīkiskwatik
Pakosēyimowin kiki
Miyo-Ayāwin Wīcihiwēwin 1-855-242-3310
Ayamiwin ita
Affiche Besoin de parler : en français (PDF 1,3 Mo)
Besoin de parler?
Il y a de l'aide à l'autre bout du fil.
Appelez la Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être au 1-855-242-3310
Ou clavardez en ligne sur espoirpourlemieuxetre.ca
Affiche Besoin de parler : en inuinnaqtun (PDF 1,3 Mo)
OQAMAYUMAVIIT?
Ekayoktit tammani qanittot
Oqamaqatigilugit
Inuutiarasuaknikmot Piyomanik Ekkayoktit 1-855-242-3310
Qaritaoyakot oqamaqatikhat tammaona
Affiche Besoin de parler : en dialecte inuktitut du Nunavik Ungava (PDF 1,3 Mo)
ᐅᖄᒍᒪᕖᑦ?
ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᑐᑦ ᐅᖃᓕᒪᕕᒋᒍᓐᓇᑕᑎᑦ
ᐅᖃᓕᒪᓗᑎᑦ ᖃᓄᐃᖕᖏᓯᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᕕᖓᓄᑦ ᐅᖃᓕᒪᓗᑎᑦ 1-855-242-3310
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᓘᓐᓃᑦ ᐅᕗᖓ
Affiche Besoin de parler : en dialecte aipaii nutaaq (PDF 1,3 Mo)
ᐅᖄᎫᏞᓕᕐᕐᑭᑦ?
ᐊᒡᒐᐱᑦ ᐃᓄᒐᖕᒋᓐᓃᐳᖅ
ᐃᑲᔪᕐᑎᓴᖅ
ᓯᕙᓂᕐᓗᑎᑦ ᖃᓄᐃᖕᖕᒋᓯᐊᕐᓂᎱᒃᓂᕆᐅᕙᕕᎱᒃ 1-855-242-3310
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᖄᖃᑎᖃᕈᓐᓇᎱᔪᑎᑦ
Affiche Besoin de parler : en dialecte du nunatsiavut (PDF 1,3 Mo)
UKÂLAGIAKAVEN?
Ikajugajattuk tamânetuinnatuk
Phonnilutit
KanuttogutiKannik Kanuingigiamut Ikajotet Phonninga 1-855-242-3310
Kagitaujakkut uKâlaKatiKalluni omunga
Affiche Besoin de parler : en dialecte du nord de Baffin (PDF 1,3 Mo)
ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᕈᒪᕕᑦ?
ᐃᑲᔪᕈᖕᓇᕐᒃᑐᑦ
ᑕᒡᕙᑦᑎᐊᖕᒍᔪᕐᒃ.
ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ
ᖃᓄᐃᖖᒋᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ
ᐃᑲᔪᕐᒃᑕᐅᕙᕕᒃ ᐅᖄᓚᐅᑎᖕᒐᓄᑦ 1-855-242-3310
ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᖄᓚᖃᑎᖃᕈᓐᓇᕐᒃᑐᑎᑦ ᐅᕙᓂ