Services aux Autochtones Canada : Rapport sur les résultats ministériels de 2025-2026
Table des matières
Renseignements sur les droits d'auteur
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par la ministre des Services aux Autochtones, 2026.
Numéro de catalogue : R1-110F-PDF
ISSN : 2561-9896
Aussi disponible en français sous le titre : Service aux Autochtones Canada : Rapport sur les résultats ministériels 2025-2026
Remarque : Services aux Autochtones Canada a utilisé son outil d’IA générative (Microsoft Co-Pilot) à l’appui de l’élaboration du contenu du présent rapport. Un humain a examiné et validé tout le contenu généré par l’IA.
En un coup d’œil
Ce rapport sur les résultats ministériels décrit les réalisations de Services aux Autochtones Canada par rapport aux plans, aux priorités et aux résultats attendus présentés dans son Plan ministériel 2025-2026.
Ces résultats concordent avec les priorités énoncées dans la lettre de mandat que le premier ministre a publiée le 21 mai 2025, ainsi qu’avec la vision, la mission, la raison d’être et le contexte opérationnel de Services aux Autochtones Canada.
Principales priorités
Services aux Autochtones Canada a défini les grandes priorités suivantes pour 2025-2026 :
- Soutenir et faire progresser la santé et le bien-être des Autochtones par la mise en œuvre intégrale du Principe de Joyce et en luttant contre le racisme envers les Autochtones dans le système de santé, soutenir l'accès aux soins primaires essentiels dans les communautés éloignées et isolées, ainsi que la transition vers des modèles de soins holistiques dirigés par les Autochtones.
- Continuer à veiller à ce que les enfants autochtones reçoivent les soins et le soutien dont ils ont besoin pour s'épanouir, tout en comblant les lacunes dans les services, en mettant pleinement en œuvre le Principe de Jordan pour les enfants des Premières Nations, et en collaborant avec les partenaires inuit pour élaborer un nouveau modèle pour l'Initiative : Les enfants inuit d'abord.
- Travailler avec nos partenaires inuit pour éliminer la tuberculose dans l'ensemble de l'Inuit Nunangat d'ici 2030.
- Continuer d'investir dans des approches de santé mentale et de mieux-être fondées sur les distinctions afin de répondre aux besoins des Premières Nations, des Inuit et des Métis, ce qui comprend des services de prévention et de traitement de la toxicomanie qui sont adaptés à la culture, ainsi que des mesures de soutien culturel et émotionnel tenant compte des traumatismes.
- Élaborer conjointement des options stratégiques et un plan de mise en œuvre d'un nouveau cadre plus holistique de soins de longue durée et de soins continus pour les aspects relatifs aux Premières Nations et aux Inuit, ainsi qu'un cadre de soins de longue durée et de soins continus pour les Métis.
- Poursuivre l'élaboration de cadres de financement à long terme fondés sur les distinctions, ainsi que continuer de travailler sur la première révision législative quinquennale des dispositions et de l'application de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis, en collaboration avec les organisations autochtones.
- Viser à combler le déficit d'infrastructure d'ici à 2030, en soutenant la prise de décision communautaire sur les projets d'infrastructure des Premières Nations, incluant les réparations et les rénovations hautement prioritaires, les projets d'investissement pluriannuels, les installations d'éducation et le logement.
- Veiller à garantir l'accès à l'eau potable dans les communautés des Premières Nations en éliminant les avis à long terme sur la qualité de l'eau potable dans les réserves.
- Collaborer avec les partenaires autochtones pour faire avancer la modernisation des programmes de financement pour la gouvernance.
- Soutenir l'élaboration de politiques dirigée par les Autochtones pour un cadre de réconciliation économique et répondre aux principales priorités stratégiques mises de l'avant par les partenaires autochtones. SAC favorisera également l'inclusion dans les programmes de soutien aux entreprises en offrant un renforcement des mesures de soutien à la capacités, en particulier pour les petites communautés éloignées des Premières Nations et des Inuit.
- Faire progresser les priorités des partenaires et des communautés des Premières Nations, des Inuit et des Métis visant à récupérer la compétence des domaines qui sont importants pour eux, comme les services à l'enfance et aux familles, l'éducation, les soins de santé, les services de police, la taxation et l'administration de la justice.
- Continuer à soutenir les processus dirigés par les Premières Nations pour s'affranchir de la Loi sur les Indiens en explorant des processus alternatifs pour des sujets tels que la lutte contre les inégalités en matière d'inscription et d'appartenance à une bande, et le dénombrement des chefs de file des Premières Nations.
Faits saillants
En 2025-2026, SAC a poursuivi la mise en œuvre de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis, en appuyant l'exercice de la compétence des peuples autochtones en matière de services à l’enfance et à la famille. Le Ministère a approuvé 153 demandes de financement visant le renforcement des capacités, au bénéfice de 288 communautés des Premières Nations, inuites et métisses, et a participé à 27 tables de discussion avec des corps dirigeants autochtones afin de faire progresser l’exercice de la compétence et le transfert des services, y compris le renouvellement de cinq ententes existantes. SAC a également accordé 3 millions de dollars à 49 participants afin de soutenir des activités de mobilisation dirigées par les Autochtones dans le cadre de l’examen quinquennal prescrit par la Loi, tout en poursuivant l’élaboration de cadres de financement à long terme fondés sur les distinctions.
SAC a poursuivi ses efforts pour répondre aux besoins en infrastructure dans les communautés des Premières Nations, contribuant ainsi aux progrès visant à combler l’écart en matière d’infrastructure d’ici 2030. Depuis 2016, les investissements dans le logement ont permis de soutenir la construction et la rénovation de plus de 28 000 logements dans 612 communautés des Premières Nations. En 2025-2026, des investissements de plus de 1,3 milliard de dollars ont appuyé des projets de logement dans les réserves, contribuant à la construction de 1 002 nouvelles unités de logement ainsi qu’à la rénovation ou à la remise à niveau de 2 134 unités. SAC a également investi plus de 375 millions de dollars dans les infrastructures d’éducation primaire et secondaire des Premières Nations, contribuant à l’achèvement de 37 projets, dont huit nouvelles écoles ainsi que 21 projets de rénovation et de modernisation d’écoles. Les investissements réalisés dans d’autres infrastructures communautaires ont également amélioré l’accès aux routes et aux ponts, aux systèmes énergétiques, à la connectivité, aux services de protection contre les incendies et aux bâtiments communautaires.
SAC a poursuivi sa collaboration avec les Premières Nations afin d’améliorer l’accès à l’eau potable et a pris des mesures à l’égard des avis à long terme concernant la qualité de l’eau potable dans les réserves. En 2025-2026, des investissements de plus de 1,3 milliard de dollars dans leurs systèmes d’eau potable et d’eaux usées, dont près de 420 millions de dollars consacrés à l’exploitation et à l’entretien, ont contribué à la levée de quatre avis à long terme concernant la qualité de l’eau potable et ont permis d’éviter que 29 avis à court terme ne deviennent des avis à long terme. Ces efforts ont également permis à 720 logements et à 15 bâtiments communautaires répartis dans quatre Premières Nations d’avoir accès à de l’eau potable propre. Au cours de l’exercice, SAC a appuyé l’achèvement de 173 projets d’infrastructure liés à l’eau potable et aux eaux usées, dont sept nouvelles usines de traitement, tout en continuant de renforcer le rendement des systèmes ainsi que la capacité des Premières Nations à exploiter et à entretenir leurs systèmes d’eau potable et d’eaux usées.
- Total des dépenses réelles (y compris les services internes) : 25 421 682 703,77 $
- Nombre total d’équivalents temps plein (y compris les services internes) : 8 018
Pour obtenir des renseignements détaillés sur le total des dépenses et des ressources humaines de Services aux Autochtones Canada, consultez la section Dépenses et ressources humaines du présent rapport.
Sommaire des résultats
Voici un résumé des résultats obtenus par le Ministère en 2025-2026 dans son principal domaine d’activité, ou « responsabilité essentielle ».
Responsabilité essentielle : Bien-être et autodétermination des Autochtones
Dépenses réelles : 25 124 415 433,63 $
Ressources humaines réelles : 6 097
Le présent Rapport sur les résultats ministériels met en lumière les progrès réalisés en 2025-2026, en partenariat avec les Premières Nations, les Inuit et les Métis, afin de faire avancer l'autodétermination, de renforcer le bien-être des communautés et de favoriser la réconciliation.
L'une des principales réalisations de l'année 2025-2026 a été de faire progresser la prestation de services et la gouvernance dirigées par les Autochtones dans le but de mieux soutenir les enfants, les familles et les communautés autochtones. SAC a mis en œuvre les réformes des services à l'enfance et à la famille menées par les Premières Nations, fait progresser l'exercice de la compétence autochtone et élargi l'accès à des mesures de soutien communautaires qui favorisent la sécurité et le bien-être. Les investissements dans la sécurité des communautés, l'aide au revenu et les organismes autochtones urbains ont amélioré l'accès à des services essentiels et favorisé l'autodétermination des Autochtones.
SAC a également élargi l'accès à des services de santé de grande qualité, culturellement sûrs et dirigés par la communauté, renforçant les soins primaires, la santé publique, le mieux-être mental, les soins à domicile et en milieu communautaire, les prestations de santé supplémentaires ainsi que les services de santé numériques. Ces efforts ont contribué à la transformation des systèmes de santé autochtones et soutenu le développement d'un effectif durable dans le domaine de la santé autochtone.
En partenariat avec les Premières Nations, les organisations autochtones et les partenaires fédéraux, SAC a investi dans le logement, les installations d'éducation et de santé, les infrastructures d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées, ainsi que d'autres actifs communautaires essentiels. Ces investissements ont renforcé la capacité des Premières Nations à planifier, à gérer et à fournir des infrastructures et des services communautaires, tout en améliorant la préparation aux situations d'urgence et en favorisant la résilience des communautés.
Pour obtenir plus de renseignements sur les activités de Services aux Autochtones Canada liées à la responsabilité essentielle Bien-être et autodétermination des Autochtones, consultez la section « Résultats : ce que nous avons accompli » du présent rapport.
Message de la ministre
C.P., députée
Ministre des Services aux Autochtones
J'ai le plaisir de vous présenter le Rapport sur les résultats ministériels 2025-2026 de Services aux Autochtones Canada.
Au cours de la dernière année, Services aux Autochtones Canada a travaillé en étroite collaboration avec les partenaires des Premières Nations, des Inuit et des Métis afin de contribuer à bâtir des communautés plus saines, plus sûres et plus résilientes. Guidés par le droit inhérent à l’autodétermination et par un engagement envers la réconciliation, nous avons continué à renforcer le leadership et la prise de décisions des Autochtones ainsi qu’à améliorer l’accès aux services et aux possibilités qui comptent le plus pour les personnes, les familles et les communautés.
Nous avons mis davantage l’accent sur la démonstration des résultats et sur l’apprentissage à partir des données probantes et de l’expérience afin de mieux comprendre les progrès, de déterminer où d’autres mesures sont nécessaires et de relier plus clairement nos efforts et nos investissements aux résultats qu’ils sont censés soutenir, ce qui nous aide à raconter une histoire plus claire et plus significative de nos progrès au fil du temps.
Cette année, nos travaux ont soutenu la transition vers une prestation de services et une gouvernance dirigées par les Autochtones, particulièrement dans les domaines touchant les enfants et les familles. En Ontario, l’Accord définitif sur la réforme à long terme marque un changement fondamental dans la façon dont les services à l’enfance et à la famille des Premières Nations sont fournis – il accorde aux Premières Nations un rôle de premier plan, grâce à un financement à long terme visant à permettre à davantage d’enfants de rester en sécurité au sein de leur famille, à empêcher les enfants d’être pris en charge et à veiller à ce que les services reflètent les cultures et les besoins de leurs communautés. Nous avons également prolongé l’accord de coordination avec la Nation des Tŝilhqot’in, afin de soutenir l’exercice continu de leur compétence en matière de services à l’enfance et à la famille et de faire en sorte que les décisions concernant leurs enfants restent au sein de leurs communautés.
Nous avons réalisé des progrès afin de répondre aux besoins en infrastructures essentielles à l’épanouissement des communautés. Depuis 2016, les investissements dans le logement ont permis la construction ou la rénovation de 28 000 logements dans 612 communautés des Premières Nations. En 2025-2026, plus de 375 millions de dollars ont été investis dans les installations d’enseignement primaire et secondaire (de la maternelle à la 12e année), contribuant à une augmentation du taux d’obtention du diplôme à temps pour les Premières Nations vivant dans les réserves, qui est passé de 30 % en 2023-2024 à 35 % en 2025-2026, et à une augmentation de 11 points de pourcentage depuis 2016-2017 du nombre d’élèves apprenant au moins une matière dans une langue des Premières Nations et du nombre d’élèves bénéficiant d’un programme d’études axé sur la culture ou l’apprentissage sur le territoire. Plus de 1,3 milliard de dollars ont été investis dans les infrastructures d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées en 2025-2026, dont près de 420 millions de dollars consacrés à l’exploitation et à l’entretien, contribuant à la levée de quatre avis à long terme concernant la qualité de l’eau potable, à la prévention de la transformation de 29 avis à court terme sur la qualité de l’eau potable à long terme et à l’accès à de l’eau potable propre à 720 logements et 15 bâtiments communautaires dans quatre Premières Nations. Le développement économique est un autre élément essentiel à la construction de communautés solides et à l’augmentation des perspectives d'avenir. Nous avons travaillé avec les Premières Nations pour faire progresser la planification économique, en appuyant les communautés dans la poursuite de priorités qui correspondent à leur réalité et à leurs aspirations.
Les progrès présentés dans ce rapport sont le fruit du leadership et de la collaboration des partenaires des Premières Nations, des Inuit et des Métis, des aînés, des jeunes, des membres des communautés, des organisations et des travailleuses et travailleurs de première ligne. Leurs connaissances, leur expérience et leur dévouement continuent de façonner la conception et la prestation des services, ainsi que la manière dont les communautés planifient leur avenir.
Ensemble, nous travaillons à un avenir où les peuples autochtones exercent une plus grande autorité sur les décisions qui impactent leur vie, ont un meilleur accès aux services essentiels et l'occasion de bâtir un avenir sain, résilient et prospère pour les générations à venir.
L’honorable Mandy Gull-Masty, C.P., députée
Ministre des Services aux Autochtones
Résultats : nos réalisations
Responsabilité essentielle et services internes
Responsabilité essentielle : Bien-être et autodétermination des Autochtones
Description
Services aux Autochtones Canada (SAC) soutient les personnes, les familles et les communautés des Premières Nations, des Inuit et des Métis en offrant des services qui favorisent le bien-être et font progresser l'autodétermination des Autochtones à toutes les étapes de la vie. Le Ministère contribue à réduire les écarts socioéconomiques grâce à des services culturellement sûrs en matière de santé, de mieux-être mental, de services à l'enfance et à la famille, de développement social et d'éducation qui tiennent compte des déterminants sociaux de la santé.
Le bien-être des communautés repose également sur des infrastructures sûres et durables, un environnement sain et des débouchés économiques. Par l'entremise d'investissements dans le logement, les réseaux d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées, les infrastructures communautaires, la gestion de l'environnement et le développement économique, SAC soutient des communautés résilientes et une meilleure qualité de vie.
En travaillant en partenariat avec les peuples autochtones, SAC renforce les capacités de gouvernance et favorise le transfert des responsabilités dans l'ensemble des secteurs de services, conformément au mandat du Ministère et à l'objectif d'un contrôle accru des Autochtones sur la conception et la prestation des services.
Incidences sur la qualité de vie
La responsabilité essentielle de SAC, qui consiste à soutenir le bien-être et l’autodétermination des Autochtones, contribue à tous les domaines du Cadre de qualité de vie pour le Canada et est directement lié domaine de « Saine gouvernance ». Elle fait progresser l’indicateur relatif à l’autodétermination des Autochtones en renforçant les capacités en matière de gouvernance, en favorisant l’autodétermination, en appuyant l’exercice de la compétence et en créant des possibilités de transfert des responsabilités. Elle contribue également aux domaines « Santé », « Société » et « Prospérité » en soutenant la prestation de services liés à la santé physique et mentale, à la sécurité et au bien-être social, à la programmation culturelle et linguistique, ainsi qu’aux possibilités en matière d’éducation et de développement économique dans les communautés autochtones. Cette contribution est mesurée au moyen des indicateurs Santé mentale perçue », « Langues autochtones » et « Scolarisation postsecondaire ».
SAC contribue également aux domaines « Environnement » et « Prospérité » en aidant les communautés autochtones à répondre à leurs besoins en matière de logement, d’eau potable, de gestion des déchets et de mesures d’adaptation aux changements climatiques et d’atténuation structurelle. Cela est mesuré par les indicateurs « Besoins en matière de logement », « Logement acceptable », « Eau potable » et « Gestion des déchets ». La stratégie de travail de SAC sur les changements climatiques et les programmes environnementaux connexes contribue à créer des infrastructures et des environnements durables et résilients qui soutiennent la prospérité économique.
Progrès à l’égard des résultats
La section ci-dessous décrit le rendement du Ministère par rapport à ses cibles et décrit les résultats de 2025-2026 pour sa responsabilité essentielle : « Bien-être et autodétermination des Autochtones ».
SAC a continué à faire progresser sa responsabilité essentielle par l'entremise du travail réalisé dans ses six domaines de service : Domaine de service 1 : Santé; Domaine de service 2 : Enfants et familles; Domaine de service 3 : Éducation; Domaine de service 4 : Infrastructure et environnement; Domaine de service 5 : Développement économique; Domaine de service 6 : Gouvernance. Le rendement à l'égard de cette responsabilité essentielle est mesuré au moyen de 38 indicateurs de résultats ministériels (voir les tableaux 1 à 8). La présente section donne un aperçu du rendement par rapport à ces indicateurs et explique les facteurs qui ont influé sur les résultats.
Ces résultats mettent en évidence les défis persistants liés à la mesure du rendement, notamment en ce qui concerne la disponibilité, la qualité, l'actualité et la pertinence des données. Bon nombre des résultats ministériels reposent sur des sources de données externes, telles que le Recensement et les enquêtes nationales, qui sont recueillies peu fréquemment et qui ne fournissent pas toujours des mesures fondées sur les distinction, ni pertinentes sur le plan culturel. Dans d'autres secteurs, les données administratives sont principalement axées sur les extrants, ce qui limite la capacité du Ministère à mesurer les résultats à plus long terme ou à attribuer ces résultats à des investissements en particulier. À ces difficultés s'ajoutent l'évolution des modèles de prestation de services aux Autochtones, la charge administrative liée à l'établissement de rapports et la nécessité de respecter la souveraineté des Autochtones en matière de données.
Afin d'y remédier, SAC modernise son approche en matière de mesure du rendement en renouvelant ses cadres de mesure du rendement, en élaborant conjointement avec les partenaires autochtones des indicateurs fondés sur les distinctions et en améliorant la collecte et la présentation des données grâce à des outils numériques améliorés et à une meilleure gouvernance des données.
Pour l'exercice 2025-2026, les progrès réalisés à l'égard de l'atténuation des principaux risques ont été intégrés à l'exposé global des résultats afin de démontrer le lien entre la gestion des risques et l'atteinte des résultats ministériels.
Détails sur les résultats
Domaine de service 1 : Santé
Le domaine de service de la santé soutient le bien-être physique et mental des membres des Premières Nations, des Inuit et des Métis grâce à des services de santé culturellement sûrs, fondés sur les distinctions et axés sur des approches de prestation de services dirigées par les Autochtones. En 2025-2026, ce domaine de service a continué à faire progresser la transformation des systèmes de santé autochtones tout en améliorant l’accès à des services de santé de qualité. Cela comprend des efforts visant à renforcer la mise en œuvre du Principe de Jordan, à accroître la capacité de recruter et de maintenir en poste le personnel du secteur de la santé, ainsi qu’à élaborer une approche globale de services de santé, inclusive culturellement et fondée sur le territoire, qui offre des services de prévention intégrés et holistiques, un diagnostic rapide et des soins.
Les tableaux 1, 2 et 3 présentent la cible, la date prévue pour son atteinte et le résultat réel pour chacun des indicateurs associés aux résultats relevant du domaine de service de la santé.
| Indicateur de résultat ministériel : | Cible | Date d’atteinte de la cible | Résultat réel |
|---|---|---|---|
| Pourcentage des adultes des Premières Nations vivant dans une réserve qui ont déclaré être en « excellente » ou en « très bonne » santé | 44 % | Mars 2028 |
|
| Pourcentage des adultes des Premières Nations vivant hors réserve qui ont déclaré être en « excellente » ou en « très bonne » santé | 44 % | Mars 2028 |
|
| Pourcentage des adultes inuit vivant dans l’Inuit Nunangat qui ont affirmé avoir une « excellente » ou « très bonne » santé | 44 % | Mars 2028 |
|
| Pourcentage des adultes inuit vivant au Canada qui ont déclaré être en « excellente » ou en « très bonne » santé | 44 % | Mars 2028 |
|
|
|||
| Indicateur de résultat ministériel : | Cible | Date d’atteinte de la cible | Résultat réel |
|---|---|---|---|
| Pourcentage des adultes des Premières Nations vivant dans une réserve qui ont affirmé avoir une « excellente » ou « très bonne » santé mentale | 55 % | Mars 2028 |
|
| Pourcentage des adultes des Premières Nations vivant hors réserve qui ont affirmé avoir une « excellente » ou « très bonne » santé mentale | 55 % | Mars 2028 |
|
| Pourcentage des adultes inuit vivant dans l’Inuit Nunangat qui ont affirmé avoir une « excellente » ou « très bonne » santé mentale | 50 % | Mars 2028 |
|
| Pourcentage des adultes inuit vivant au Canada qui ont affirmé avoir une « excellente » ou « très bonne » santé mentale | 50 % | Mars 2028 |
|
|
|||
| Indicateur de résultat ministériel : | Cible | Date d’atteinte de la cible | Résultat réel |
|---|---|---|---|
| Pourcentage d’adultes des Premières Nations qui jugent la qualité des services de santé offerts dans leur communauté comme « bons » ou « excellents » | 57 % | Mars 2028 |
|
| Pourcentage des Premières Nations qui ont un plan de prestation de services de santé dirigé par des Autochtones | Au moins 95 % | Mars 2027 |
|
|
|||
La section Résultats de l’infographie de Services aux Autochtones Canada dans l’InfoBase du GC fournit des renseignements supplémentaires sur les résultats et le rendement liés à son répertoire des programmes.
Résultats atteints :
Résultats ministériels :
- Résultat ministériel 1 : Les peuples autochtones sont en bonne santé physique.
- Résultat ministériel 2 : Les peuples autochtones sont en bonne santé mentale
- Résultat ministériel 3 : Les peuples autochtones ont accès à des services de santé de qualité financés par le gouvernement fédéral.
Résultat ministériel 1 : Les peuples autochtones sont en bonne santé physique.
En 2025-2026, les partenaires des Premières Nations, des Inuit et des Métis ainsi que SAC ont continué d’améliorer l'accès à la prévention, à la santé publique, aux soins de première ligne et à d'autres services et produits de santé essentiels, tout en faisant progresser des approches dirigées par les Autochtones à l’égard de la transformation des systèmes de santé.
Les principaux résultats comprennent :
- Élargissement de l'accès à des programmes de mieux-être communautaires adaptés à la culture dans les communautés des Premières Nations et des Inuit, axés sur l'accès à des aliments sains, l'activité physique, la prévention et l'abandon de la consommation du tabac commercial, ainsi que la gestion des maladies chroniques, renforçant ainsi la capacité des communautés à promouvoir des modes de vie plus sains. Les rapports annuels ont confirmé la mise en œuvre réussie des activités financées, les résultats positifs obtenus auprès des bénéficiaires de l'Initiative d'éducation en matière de nutrition et l'amélioration continue de l'accès des communautés à des programmes de réduction de la consommation du tabac commercial et de l'arrêt du tabagisme.
- Progression des efforts dirigés par les Inuit en matière de prévention et d'élimination de la tuberculose dans l'Inuit Nunangat grâce à l'amélioration de l'accès au dépistage, au traitement et aux mesures de soutien communautaires, tout en renforçant le partage de connaissances et la coordination entre les Inuit et les partenaires du secteur de la santé, et en luttant contre les inégalités d'accès à des soins de santé équitable et centrés sur le patient. En collaboration avec l'Inuit Tapiriit Kanatami (ITK), SAC a offert huit webinaires sur les bonnes pratiques en matière de tuberculose, rejoignant 280 participantes et participants, appuyé 22 activités de mobilisation communautaire dans cinq jurisdictions et distribué 282 boîtes de rifapentine afin d'améliorer l'accès au dépistage, à la gestion des cas et au traitement de courte durée de l'infection tuberculeuse latente. SAC a également collaboré avec l'ITK et des partenaires inuit dans le cadre du Groupe de travail sur la santé publique des Inuit, du Réseau sur la tuberculose de SAC et d'autres instances de collaboration afin de faire progresser la mise en œuvre du Cadre pour l'élimination de la tuberculose chez les Inuit et du plan d'action régional.
- Élargissement de l'accès au dépistage, aux soins et aux services de réduction des risques liés aux infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) grâce à 41 initiatives financées et dirigées par des Autochtones ainsi qu'à un meilleur accès au dépistage par gouttes de sang séché, en partenariat avec le Laboratoire national de microbiologie. Des résidentes et résidents de 78 communautés des Premières Nations réparties dans 10 régions ont eu accès au dépistage par gouttes de sang séché, ce qui a permis la réalisation de 5 497 tests de dépistage des ITSS, tandis que l'Équipe d'intervention rapide en santé publique a facilité l'accès rapide au dépistage, au traitement et aux soins de suivi.
- Amélioration de l'accès aux services d'immunisation dans les communautés autochtones grâce au soutien apporté à 11 interventions de vaccination de l'Équipe d'intervention rapide en santé publique dans trois provinces, ce qui a permis l'administration de 2 346 vaccins. La participation des Autochtones à l'élaboration de lignes directrices nationales sur la vaccination ainsi qu'à deux webinaires de partage des connaissances a également contribué à renforcer les approches de vaccination adaptées à la culture.
- Renforcement des systèmes de santé publique dirigés par les Autochtones grâce au développement des effectifs communautaires en santé publique avec le financement de 104 représentantes et représentants en santé communautaire (RSC) et agent(e)s en santé publique (ASP) dans des communautés des Premières Nations et des Inuit de l'Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, de l'Ontario, du Québec, des régions de l'Atlantique et du Nord. En collaboration avec des organisations dirigées par les Premières Nations et les Inuit, amélioration de l'accès à la formation en santé publique pour les RSC et ASP grâce au développement de modules de formation de base en santé publique, à la création de séances de formation sur la promotion de la santé sexuelle, le dépistage au point de service et les activités de sensibilisation communautaire, ainsi qu'au soutien du Programme de formation des agentes et agents de santé publique au Nunavik dirigé par les communautés Autochtones.
- Élargissement de l'accès aux services en santé environnementale et publique grâce au recrutement et au maintien en poste de 12 employés supplémentaires en santé publique environnementale afin de fournir des services directs aux communautés des Premières Nations. Par l'intermédiaire du Service d'évaluation des répercussions sur la santé, SAC a également fourni une expertise en matière de santé dans le cadre de 45 demandes d'évaluation d'impact au niveau fédéral et a financé 12 communautés des Premières Nations afin qu'elles mènent des études de référence sur la santé et l'environnement en préparation à de futures évaluations d'impact.
- Amélioration de la rapidité, de l'uniformité et de la prévisibilité de la prestation des services dans le cadre du Principe de Jordan grâce à la clarification des soutiens admissibles et des exigences en matière de documentation au moyen d'un bulletin opérationnel national, ainsi que la prise en charge du retard accumulé dans le traitement des demandes, avec des progrès notables dans la réduction du nombre de demandes urgentes en attente. À la suite de la publication du bulletin opérationnel, le nombre de demandes reçues est passé de 214 319 en 2024-2025 à 94 192 en 2025-2026, ce qui témoigne d'une mise en œuvre de paramètres d'admissibilité plus clairs. De plus, SAC a élaboré un Plan national d'amélioration des services afin de favoriser une prise de décisions plus rapide, des processus plus uniformes ainsi qu'une expérience équitable, prévisible et adaptée aux besoins des familles.
- Progression de la participation des Inuit à l'élaboration conjointe d'une approche à long terme pour l'Initiative Les enfants inuit d'abord grâce à l'appui à une mobilisation soutenue, à l'intégration des commentaires des partenaires dans le modèle provisoire et à la poursuite des travaux visant l'élaboration d'un cadre national.
- Renforcement de l'accès à des soins culturellement sûrs grâce à l'avancement de la mise en œuvre du Principe de Joyce, notamment par le soutien apporté à 46 navigatrices et navigateurs des systèmes de santé autochtones, à six défenseures et défenseurs des droits des patients ainsi qu'à des organisations nationales de professionnels de la santé autochtones, contribuant ainsi à la transformation à long terme des systèmes de santé.
- Poursuite de la mise en œuvre du Fonds d'équité en santé autochtone grâce à l'octroi d'un financement souple aux communautés des Premières Nations, des Inuit et des Métis afin de faire progresser les priorités qu'elles ont elles-mêmes définies en matière de santé dans les domaines des soins primaires, du mieux-être mental, des modes de vie sains, des soins à domicile et de la planification des infrastructures de santé, favorisant ainsi des services de santé communautaires et culturellement sûrs.
- La production de rapports consolidés relativement au programme Apprentissage et garde des jeunes enfants autochtones est effectuée dans le cadre du Rapport sur les résultats ministériels d'Emploi et Développement social Canada ainsi que des processus connexes de production de rapports horizontaux; ils ne figurent donc pas dans le Rapport sur les résultats ministériels de SAC afin d'éviter tout dédoublement.
Résultat ministériel 2 : Les peuples autochtones sont en bonne santé mentale.
En 2025-2026, les partenaires des Premières Nations, des Inuit et des Métis ainsi que SAC ont continué d’améliorer l’accès à des services de mieux-être mental culturellement sûrs, fondés sur les distinctions et dirigés par les communautés, tout en soutenant le leadership autochtone dans la conception et la prestation de ces services.
Les principaux résultats comprennent :
- Obtention, dans le cadre du budget de 2025, d'un financement de 630,2 millions de dollars sur deux ans, à compter de 2026-2027, afin de maintenir les services et les mesures de soutien en matière de mieux-être mental dirigés par les Premières Nations et les Inuit, assurant ainsi un accès continu pour les communautés autochtones.
- Financement de programmes de mieux-être mental fondés sur les distinctions et dirigés par les Autochtones, guidés par le Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations, le cadre Honorer nos forces et la Stratégie nationale de prévention du suicide chez les Inuit, ainsi que par le guide Pathfinding Towards a Flourishing Future : Awareness and Advocacy Guide, afin de soutenir des approches culturellement ancrées en matière de mieux-être mental, de prévention du suicide et de guérison.
- Renouvellement du Programme de santé et de soutien culturel tenant compte des traumatismes, assurant ainsi un accès continu à des services de counseling ainsi qu'à des mesures de soutien affectif et culturel pour les personnes, les familles et les communautés qui guérissent des séquelles des pensionnats indiens, des externats indiens, de la crise des femmes, filles et personnes 2ELGBTQI+ autochtones disparues et assassinées, des processus de règlement connexes et d'autres préjudices découlant du colonialisme.
- Soutien continu aux organisations autochtones nationales essentielles et à des dirigeants jouant un rôle déterminant, tels la Thunderbird Partnership Foundation, une association à but non lucratif qui s’engage à collaborer avec les Premières Nations pour renforcer la capacité des communautés à lutter contre la consommation de substances et la dépendance, à travers cinq fonctions essentielles : politique et partenariats ; les opérations et les finances ; la recherche et le développement ; la formation et l’éducation ; et les communications.
- Maintien du soutien à travers les principaux volets de la programmation en matière de mieux-être mental, les cibles prévues ayant été atteintes ou dépassées en date de mars 2026 :
- 82 % des communautés des Premières Nations et des Inuit avaient accès à des équipes multidisciplinaires locales de mieux-être mental offrant des services communautaires ancrés dans la culture;
- Des services intégrés dans les sites de traitement par agonistes opioïdes, intégrant des services de conseils et pratiques traditionnelles afin de remédier à des problèmes sous-jacents ou connexes, étaient offerts dans 82 sites, assurant ainsi un continuum de soins fondés sur la culture;
- En date de mars 2025, un total annuel de 960 428 interactions avaient eu lieu entre les clients du Programme de soutien à la santé et à la culturel tenant compte des traumatismes et les travailleuses et travailleurs offrant un soutien culturel et émotionnel, favorisant ainsi l'accès continu à des services culturellement sûrs.
- Élargissement de l'accès à des services de santé et de soutien culturel tenant compte des traumatismes pour les membres du groupe et les membres potentiels du groupe concernés par les Services à l'enfance et à la famille des Premières Nations, le Principe de Jordan et le recours collectif Trout, grâce au soutien de plus de 170 organismes autochtones offrant des services de mieux-être mental dans 414 communautés dans les réserves et 660 communautés hors réserve. Renforcement des capacités au moyen de formations spécialisées et de ressources destinées aux travailleuses et travailleurs offrant des services de santé et de soutien culturel tenant compte des traumatismes, tandis que les travaux de mise sur pied d'une ligne de soutien spécialisée se sont poursuivis avec le Comité de mise en œuvre du règlement et l'Assemblée des Premières Nations.
Résultat ministériel 3 : Les peuples autochtones ont accès à des services de santé de qualité financés par le gouvernement fédéral
En 2025-2026, les partenaires des Premières Nations, Inuit et Métis ainsi que SAC ont continué à accroître l’accès à des services de santé de grande qualité axés sur le client et financés par le gouvernement fédéral, tout en favorisant des approches dirigées par les Autochtones en matière de prestation de services de santé et de transformation du système de santé. Les travaux portaient également sur le renforcement du personnel de santé, incluant les travailleurs de la santé autochtones, dans les communautés.
Les principaux résultats comprennent :
- Maintien de l'accès aux services de soins primaires dans 79 communautés éloignées et isolées des Premières Nations en finançant ou en fournissant directement des services d'urgence, de soins primaires et de santé publique là où les services provinciaux ne sont pas disponibles. SAC a aussi amélioré la sécurité au travail du personnel infirmier qui prodigue des soins dans des postes de soins infirmiers éloignés et isolés, grâce à des politiques nationales et à des procédures régionales mises en place dans le cadre du Programme de prévention des risques.
- Élargissement de l'accès au Programme des services de santé non assurés en faisant progresser l'examen conjoint pluriannuel avec l'Assemblée des Premières Nations et en finalisant les examens de cinq domaines de prestations, tout en collaborant avec des partenaires inuit pour établir des priorités propres aux Inuit. SAC a également commencé à mettre en œuvre les recommandations de l'examen conjoint pour améliorer l'accès aux services et en simplifier la prestation, y compris en élargissant les prescripteurs admissibles dans le cadre du Programme.
- Renforcement de la capacité des populations autochtones à planifier et à améliorer les services de soins de longue durée et de soins continus grâce au financement de 18 projets de courte durée visant à soutenir la collaboration avec des personnes et des communautés des Premières Nations, des Inuit et des Métis, à identifier les besoins en matière de soins, à organiser des séances d'information et à élaborer des programmes de formation et des ressources culturelles adaptés aux communautés, aux organisations et aux professionnels de santé.
- Amélioration du Programme d'aide à la vie autonome en mettant en œuvre des changements fondés sur des activités de mobilisation et d'élaboration conjointe dirigées par les Premières Nations et les Inuit dans le domaine des soins de longue durée et de soins continus, notamment la réduction du recours à des ententes de financement préétablies, le renforcement de l'expertise régionale en matière de comparabilité provinciale et l'amélioration de la cohérence dans la prestation des programmes grâce à une orientation et une collaboration accrues avec les bureaux régionaux.
- Approfondissement de la compréhension des priorités propres aux Métis en matière de soins de longue durée et de soins continus grâce à une mobilisation menée par les Métis et finalisation des rapports sommaires sur la participation des partenaires, orientant ainsi les considérations futures sur l'établissement d'un cadre de soins de longue durée et de soins continus pour les Métis.
- Soutien des services de soins à domicile et en milieu communautaire pour les Premières Nations et les Inuit dirigés par la communauté et adaptés à la culture en facilitant une collaboration menée par les Premières Nations dans le cadre de trois cercles de pratique nationaux organisés par l'Assemblée des Premières Nations et des partenaires autochtones. Ces tribunes ont permis de favoriser le partage des connaissances, de cerner des possibilités d'amélioration continue et de renforcer l'expertise ancrée dans la communauté.
- Soutien pour les approches dirigées par les communautés et fondées sur les distinctions en matière de soins palliatifs et de fin de vie dans le cadre de quatre projets de démonstration qui ont élargi l'accès à des services culturellement adaptés, à de la formation, à une sensibilisation du public, à l'accompagnement au deuil et à des mesures de soutien communautaire. En collaboration avec Santé Canada, SAC a mobilisé des gouvernements et des organisations autochtones pour mieux comprendre les priorités, les perspectives et les aspects à prendre en considération concernant les soins de fin de vie et à l'aide médicale à mourir. Les renseignements recueillis contribuent à orienter les travaux en cours et futurs des partenaires en soins à domicile et en milieu communautaire des Premières Nations.
- Soutien aux fournisseurs de services de santé aux Autochtones dans la planification et la prestation de soins à domicile et en milieu communautaire et de services d'aide à la vie autonome adaptés à la culture destinés aux personnes inuites et des Premières Nations de tous âges. SAC a également fait progresser l'élaboration du volet pour les enfants du Programme de soins à domicile et en milieu communautaire des Premières Nations et des Inuit afin d'appuyer une approche communautaire dirigée par des Autochtones en matière de services de soins pédiatriques à domicile et qui réponde aux priorités ainsi qu'aux lacunes identifiées par la communauté.
- Renforcement de la capacité de première ligne pour répondre aux besoins en matière de santé communautaire dans 79 communautés éloignées et isolées des Premières Nations en élargissant l'accès aux équipes de soins cliniques interprofessionnelles, y compris aux infirmières auxiliaires autorisées, aux infirmières praticiennes et aux ambulanciers paramédicaux. La capacité des effectifs a été renforcée grâce à EARR, un système centralisé de gestion de l'apprentissage qui fournit au personnel infirmier de première ligne une formation, des politiques et des ressources cliniques normalisées.
- Multiplication des efforts en recrutement et du maintien en poste d'agents de santé environnementale et publique (ASEP) grâce à la mise en œuvre d'initiatives ciblées, incluant des documents de sensibilisation aux carrières pour les jeunes et les communautés autochtones et une campagne publicitaire nationale pour promouvoir la carrière d'ASEP et le processus permanent pour l'embauche d'ASEP de SAC, ce qui a donné lieu à une hausse de 400 % des candidatures en 2025-2026 par rapport à l'année précédente.
- Amélioration de la sécurité en milieu de travail des professionnels de la santé de première ligne en faisant progresser le Programme de prévention des risques grâce à l'élaboration et à la mise en œuvre de politiques nationales et de procédures régionales pour identifier et atténuer les risques en milieu de travail. Ces mesures comprennent la création de la Politique nationale sur la formation obligatoire pour les d'agents de santé environnementale et publique (ASEP) qui travaillent dans les communautés des Premières Nations, afin de renforcer les pratiques en matière de sécurité pour les ASEP et le personnel infirmier.
- Renforcement du soutien apporté aux infirmières autochtones grâce à la création du Réseau du personnel infirmier autochtone, qui offre une tribune réservée au personnel infirmier de SAC pour se rencontrer, partager leurs perspectives et contribuer au travail relatif aux ressources humaines dans le domaine de la santé. Plus de 40 membres ont participé au cercle du fondateur pour conseiller l'infirmière en chef de SAC.
- Promotion d'initiatives de soins de santé numériques pour mettre en relation des personnes, des familles et des communautés des Premières Nations dans des régions éloignées avec des professionnels de la santé et des services médicaux au moyen d'un partenariat avec le Programme de soins cliniques et de soins aux clients afin d'améliorer les mesures de soutien aux services de santé numériques dans 79 communautés autochtones éloignées et isolées. SAC a aussi fait progresser les efforts pour recenser les besoins technologiques tout en poursuivant la mobilisation avec des partenaires, dont le Conseil en santé numérique de l'Assemblée des Premières Nations, les gouvernements provinciaux et d'autres ministères fédéraux, afin d'améliorer la prestation des services de santé numériques.
- Renforcement de la capacité à signaler des incidents liés à la sécurité des patients, à y réagir et à en tirer des leçons en poursuivant le développement d'un système électronique de gestion des incidents, en renforçant la mise en œuvre de politiques nationales pour la sécurité des patients et en améliorant la collaboration entre les équipes régionales et nationales. Ces efforts ont permis d'assurer une plus grande cohérence dans les signalements, dont 23 alertes d'incidents potentiellement graves liés à la sécurité des patients, ce qui a contribué à cerner les risques plus tôt et à réagir plus rapidement.
- Soutien à la prestation de services de santé adaptés à la culture, tenant compte des traumatismes et ancrés dans les réalités autochtones en renforçant la capacité d'obtenir l'agrément dans environ 170 Premières Nations grâce à des mesures de soutien, à des ressources et à des outils améliorés en matière d'agrément. Ces efforts comprennent 17 examens d'agrément, 16 séances de formation, 12 webinaires et une formation à l'intention de 24 coordonnateurs d'agrément, tout en poursuivant une approche d'agrément coordonnée à l'échelle nationale pour les postes de soins infirmiers de SAC conformes aux pratiques de sécurité d'Agrément Canada.
- Amélioration de la disponibilité des données pour appuyer le transfert du système de santé en collaborant avec deux partenaires de la transformation de la santé au Manitoba à l'élaboration d'ententes-cadres sur l'échange de renseignements, y compris à la mise en place d'infrastructures et de politiques pour protéger les données sur la santé. Ces travaux ont élargi l'accès aux données nécessaires pour appuyer la prise de décisions éclairées en matière de santé par les entités de santé participantes et les communautés des Premières Nations.
- Avancement de la transformation du système de santé dirigée par les Premières Nations grâce à l'élaboration conjointe de modèles de prestation des services de santé qui reflètent les besoins précis, les cadres culturels et les priorités des Premières Nations participantes. En collaboration avec les provinces, six partenaires de la transformation de la santé pour les Premières Nations (la Battleford Agency Tribal Council en Saskatchewan, Keewatinohk Inniniw Minoayawin Inc. et la Southern Chiefs' Organization au Manitoba, la Nation Nishnawbe Aski en Ontario et Tajikeimɨk en Nouvelle-Écosse) et la Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador au Québec, laquelle représente 362 communautés à travers le Canada, SAC a appuyé la capacité organisationnelle, la conception de la gouvernance, la mobilisation communautaire, la planification des systèmes de santé et l'élaboration d'ententes sur la transformation de la santé.
- Soutien à la gouvernance et la prestation de services des systèmes de santé dirigés par les Premières Nations en Colombie-Britannique grâce au partenariat tripartite continu avec la Régie de la santé des Premières Nations (RSPN) et la province de la Colombie-Britannique. SAC a également collaboré avec la RSPN à la mise en œuvre de la stratégie d'une durée de dix ans sur les déterminants sociaux de la santé, conçue pour améliorer la santé et le bien-être des Premières Nations dans 203 communautés.
- Renforcement de la capacité des données sur la santé des Premières Nations en soutenant le Centre de gouvernance de l'information des Premières Nations dans l'avancement de la phase IV de l'Enquête régionale sur la santé des Premières Nations. S'appuyant sur plus de 20 ans de données sur la santé de la population, cette enquête renforce les données probantes permettant de surveiller l'accès aux services de santé financés par le gouvernement fédéral et de mieux comprendre les perspectives des Premières Nations sur les services de santé dans les communautés éloignées et isolées.
Domaine de service 2 : Enfants et familles
Le domaine de service des enfants et des familles appuie le bien-être des enfants, des jeunes et des familles des Premières Nations, inuites et métisses, en favorisant le leadership autochtone dans la conception et la prestation des services sociaux. En 2025-2026, ce domaine de service était axé sur le renforcement du bien-être communautaire grâce à des approches dirigées par des Autochtones en matière de programmes sociaux. Ces efforts ont également contribué à réduire les risques liés à la réforme à long terme des services à l’enfance et à la famille, à la mise en œuvre de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis et à la viabilité des programmes sociaux.
Le tableau 4 présente la cible, la date d’atteinte de la cible et les résultats réels obtenus pour chaque indicateur sous le domaine de service des enfants et des familles.
| Indicateur de résultat ministériel : | Cible | Date d’atteinte de la cible | Résultat réel |
|---|---|---|---|
| Pourcentage des femmes autochtones qui ont déclaré avoir été victimes de violence conjugale au cours des 12 derniers mois | Pourcentage en baisse d’une année à l’autre | Mars 2026 |
|
| Pourcentage des demandes de séjour de nuit dans les refuges financés par SAC faites par des femmes, des enfants ou des personnes 2ELGBTQQIA+Note de tableau 3 qui sont satisfaites | 100 % des demandes sont satisfaites | Mars 2026 |
|
| Pourcentage des personnes vivant dans des réserves qui reçoivent du soutien par l’entremise de l’aide au revenu | Pourcentage en baisse d’une année à l’autre | Mars 2026 |
|
| Pourcentage des enfants des Premières Nations dans les réserves qui sont pris en charge | Maintien ou diminution du pourcentage d’une année à l’autre | Mars 2026 |
|
| Pourcentage des enfants pris en charge qui sont placés auprès d’un membre de la famille (prise en charge par la parenté)Note de tableau 9 | Maintien ou augmentation du pourcentage d’une année à l’autre | Mars 2026 |
|
| Nombre de groupes, de communautés et de peuples des Premières Nations exerçant leur compétence au titre de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis | 20Note de tableau 10 | Mars 2026 |
|
| Nombre de groupes, de communautés et de peuples inuit exerçant leur compétence au titre de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis | 1Note de tableau 10 | Mars 2026 |
|
| Nombre de groupes, de communautés et de peuples métis exerçant leur compétence au titre de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis | 1Note de tableau 10 | Mars 2026 |
|
|
|||
La Résultats de l’infographie sur Services aux Autochtones Canada dans l’InfoBase du gouvernement du Canada donne des renseignements supplémentaires sur les résultats et le rendement liés à son inventaire de programmes.
Résultats obtenus
Résultat ministériel 4 : Les peuples autochtones ont une sécurité culturelle et une bonne santé sociale
En 2025-2026, les partenaires des Premières Nations, Inuit et Métis, ainsi que SAC ont continué d’élargir l’accès à des mesures de soutien communautaire qui favorisent la sécurité, le bien-être social, la sécurité financière et des services adaptés sur le plan culturel aux Autochtones en milieu urbain.
Les principaux résultats comprennent :
- Élargissement de l'accès à des refuges sûrs et adaptés à la culture ainsi qu'à des logements de transition pour les Autochtones victimes de violence familiale ou à risque de l'être. Par l'entremise du Programme pour la prévention de la violence familiale, SAC a versé des fonds opérationnels aux refuges bénéficiaires dans l'ensemble du Canada, y compris dans le nord et les centres urbains. Ces fonds ont contribué à assurer le maintien des activités dans 46 centres d'hébergement existants de SAC à des niveaux comparables à ceux des refuges plus récents, tandis les coûts de démarrage pour les nouveaux refuges ont aussi été alloués temporairement afin de complémenter les activités de ces refuges. Dans le cadre de l'Initiative de maisons d'hébergement et de logements de transition pour les Autochtones, réalisée en collaboration avec des partenaires tels que la Société canadienne d'hypothèques et de logement et des comités directeurs autochtones, 80 projets ont été sélectionnés, dont 38 refuges d'urgence et 42 maisons de transition. À la fin de l'année, 56 projets progressaient activement, y compris neuf pratiquement achevés, 25 en cours de construction et 22 ayant reçu des avances de fonds.
- Amélioration de la sécurité et du bien-être communautaires dirigés par des Autochtones, en investissant environ 36 millions de dollars dans 57 projets portés par 30 organisations des Premières Nations, 9 organisations inuites, 7 organisations métisses et 11 organisations autochtones en milieu urbain dans le cadre de l'initiative Voies vers des communautés autochtones sûres. Les projets ont répondu aux priorités cernées par les communautés, notamment les interventions en santé mentale, la formation en recherche et sauvetage, le transport d'urgence et la création de navigateurs des systèmes familiaux afin d'appuyer les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones dans les centres urbains. Comme l'Initiative a pris fin en 2025-2026, SAC a invité des représentants communautaires et des partenaires fédéraux à se réunir pour discuter des priorités d'avenir en matière de sécurité communautaire et de la transition des programmes.
- Maintien du financement de l'aide au revenu destiné aux bénéficiaires des Premières Nations grâce à l'octroi de 1,2 milliard de dollars sous forme d'allocations initiales et de 179 millions de dollars supplémentaires pour faire face aux contraintes budgétaires identifiées grâce à une surveillance continue des taux d'aide au revenu des provinces et du Yukon, des changements apportés aux programmes et des besoins émergents des communautés. Ces ajustements ont aidé les communautés, les organisations et les conseils tribaux des Premières Nations à dispenser des programmes d'aide au revenu conformes aux exigences des provinces et du Yukon en matière de comparabilité.
- Amélioration de l'accès aux mesures de soutien en cas d'invalidité et de besoins particuliers pour les personnes des Premières Nations vivant dans les réserves en élargissant l'admissibilité au programme au Manitoba, en Saskatchewan, en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick, où aucun programme destiné aux personnes en situation de handicap n'était offert auparavant. SAC a aussi mis en œuvre une approche nationale de financement provisoire, allouant 25 millions de dollars supplémentaires pour améliorer la pertinence et la cohérence des mesures de soutien en cas de besoins particuliers, faire face à l'augmentation de la demande et des coûts et mieux répondre aux besoins uniques des personnes et des familles admissibles qui bénéficient d'une aide au revenu.
- Élargissement de l'accès des Premières Nations à des modalités de financement plus souples en facilitant la transition vers des accords de subvention fondés sur la nouvelle relation financière et progrès soutenus vers la conclusion d'accords sectoriels sur l'autonomie gouvernementale, notamment avec Ta'n Etli-tpi'tmk, qui représente 12 Premières Nations mi'kmaq en Nouvelle-Écosse.
- Amélioration de la disponibilité et l'utilisation de données fiables et opportunes pour appuyer la prise de décisions fondée sur des données probantes par les Premières Nations et SAC. Le module d'aide au revenu dans le Système d'information sur l'éducation est opérationnel depuis le début de 2025, les Premières Nations y ayant eu accès en janvier 2026, et la solution de production de rapports et d'analyse de l'aide au revenu a été mise en œuvre pour améliorer les rapports et les analyses. Ces améliorations ont simplifié la collecte et la validation des données, réduit le fardeau en matière de rapports, amélioré la rapidité et la fiabilité des renseignements sur les programmes et fourni aux Premières Nations participantes un accès direct à leurs propres données pour éclairer la planification, la mise en œuvre de programmes et la prise de décisions communautaires.
- Renforcement de la capacité des Premières Nations à offrir des services d'aide au revenu en appuyant des initiatives de formation et de partage des connaissances, y compris des ateliers organisés par des organisations des Premières Nations telles que l'Assemblée des Premières Nations, le Conseil tribal des Dakota et l'Ontario Native Welfare Administrators Association. Expansion de l'accès à des mesures de soutien à la gestion de cas et à des mesures de préparation à l'emploi en élargissant les services à 117 communautés des Premières Nations supplémentaires en 2025-2026 grâce à un financement de 39,2 millions de dollars provenant du budget de 2024. D'après les plus récentes données disponibles (2023-2024), ces mesures ont rejoint 9 578 personnes réparties dans 159 communautés, soit environ 34 % des communautés des Premières Nations à l'extérieur de l'Ontario et du Yukon. La prestation de services élargie a aussi permis d'obtenir de meilleurs renseignements sur les besoins des clients et les lacunes en matière de services, afin de soutenir l'amélioration continue des programmes.
- SAC a veillé à ce que le niveau d'aide financière accordé dans les réserves dans le cadre du Programme d'aide au revenu soit comparable aux taux et aux critères d'admissibilité des programmes d'aide au revenu des provinces et du Yukon, grâce à des activités clés telles que la surveillance des mises à jour des règlements et des politiques qui établissent les taux d'aide au revenu, les autres allocations et les critères d'admissibilité. Le ministère a également assuré la liaison avec des responsables des provinces et du Yukon pour vérifier les informations et intégrer ces mises à jour dans les lignes directrices nationales et les manuels régionaux.
- Maintien d'un financement stable et souple pour les organisations autochtones en milieu urbain et les centres d'amitié dans l'ensemble du Canada. Environ 121,1 millions de dollars ont été versés par l'entremise de l'Association nationale des centres d'amitié et la Fédération des centres d'amitié autochtones de l'Ontario, au profit de 63 organisations et de 33 coalitions. La souplesse du financement a permis aux bénéficiaires d'adapter les ressources entre les volets du programme en fonction des priorités locales, de la capacité organisationnelle et des occasions de collaboration, tandis qu'un financement stable a accordé une plus grande certitude pendant la transition vers le modèle simplifié de prestation de services des Programmes urbains pour les peuples autochtones pour 2026-2027.
- Avancement du renouvellement du cadre de mesure du rendement des PUPA en collaboration avec les bénéficiaires du financement. Le cadre renouvelé reflète les priorités et les thèmes clés identifiés lors de consultations avec des partenaires, dont l'Association nationale des centres d'amitié et la Fédération des centres d'amitié autochtones de l'Ontario, tout en s'alignant au modèle de financement actuel et aux exigences en matière de rapports de rendement. Une fois finalisé en 2026-2027, ce cadre renforcera la mesure des résultats des programmes et améliorera la qualité et l'uniformité des données sur le rendement.
- Complétion du projet de collecte de données sur les PUPA, établissant une base plus solide pour la mesure du rendement en identifiant des occasions de simplifier les exigences en matière d'information et d'aligner la collecte de données future avec le cadre de mesure du rendement renouvelé. Ces améliorations renforcement la qualité des renseignements sur le rendement, appuieront la production de rapports plus pertinents sur les résultats des programmes et offriront une meilleure compréhension des fournisseurs de services aux Autochtones en milieu urbain, des centres d'amitié et des communautés qu'ils desservent.
- Soutien à la mise en œuvre des ordonnances du Tribunal canadien des droits de la personne et a amélioration de la prestation du Programme des services à l'enfance et à la famille des Premières Nations en utilisant son expérience dans la prestation de programmes pour orienter de nouvelles directives opérationnelles, améliorer les processus administratifs et élaborer un cadre national pour appuyer le plan national du Canada concernant la réforme à long terme des services à l'enfance et à la famille des Premières Nations et les demandes de recours à l'extérieur de l'Ontario. L'adoption d'une approche de réforme négociée à l'échelle régionale dans les limites du cadre national favorise l'autodétermination et permet de prendre en compte les différences régionales.
- Progression pour le renouvellement du Programme des services à l'enfance et à la famille des Premières Nations en établissant des ententes sur la réforme à long terme dirigées par les Premières Nations et des accords de financement mis à jour avec les partenaires des provinces et du Yukon. Des étapes importantes comprenaient l'approbation de l'Entente définitive de l'Ontario par le Tribunal canadien des droits de la personne le 30 mars 2026 et la présentation de plan de réforme à long terme du Canada pour les Premières Nations à l'extérieur de l'Ontario, appuyé par un financement de 35,5 milliards de dollars jusqu'en 2033-2034 et un engagement de 4,4 milliards de dollars par année pour la conclusion d'ententes régionales dirigées par les Premières Nations.
- Soutien à la mise en œuvre de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis en obtenant des autorisations de financement pour 2026-2027, en faisant avancer une approche de financement à long terme alignée sur la réforme du Programme des services à l'enfance et à la famille des Premières Nations et en faisant progresser la planification de la transition pour les communautés, les groupes et les peuples autochtones exerçant leur compétence en vertu de la Loi.
- Renforcement de la capacité des corps dirigeants autochtones à explorer et à exercer leur compétence en vertu de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis en approuvant 153 demandes de financement visant le renforcement des capacités, qui ont bénéficié à 288 communautés des Premières Nations, inuites et métisses. Ce financement a permis d'aider les corps dirigeants autochtones, les communautés visées par l'article 35 et des organisations autochtones nationales et régionales à se préparer à l'exercice de leur compétence en vertu de la Loi et à promouvoir des réformes des services à l'enfance et à la famille adaptées à la culture.
- Soutien offert aux corps dirigeants autochtones pour faire progresser l'exercice de leur compétence et le transfert de services en vertu de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis en participant à 27 tables de discussion, y compris au renouvellement de cinq ententes existantes, et en accordant un financement à la participation à 11 corps dirigeants autochtones.
- Progression de l'examen quinquennal exigé par la loi de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis grâce à une mobilisation dirigée par les Autochtones et à l'intégration des commentaires des partenaires aux activités d'examen. SAC a accordé un financement de 3 millions de dollars à 49 participants afin qu'ils mènent des activités de mobilisation et a collaboré avec des organisations autochtones régionales à la conception de produits d'information destinés aux partenaires autochtones et au grand public, favorisant ainsi une participation significative des Autochtones à l'examen.
- Progression de l'élaboration conjointe de cadres de financement à long terme fondés sur les distinctions avec des organisations des Premières Nations, inuites et métisses pour appuyer l'exercice de leur compétence en vertu de la Loi.
- Renforcement de l'humilité culturelle et la compréhension fondée sur les distinctions chez les employés qui soutiennent la réforme des services à l'enfance et à la famille des Premières Nations en offrant 367 heures d'apprentissage ciblé, en diffusant 10 publications hebdomadaires de micro-apprentissage appelées Keepers of the Fire pour mettre en lumière les perspectives autochtones fondées sur les distinctions et en mettant en œuvre la stratégie de l'appel du tambour pour établir des attentes cohérentes en matière d'apprentissage, de responsabilisation et de perfectionnement. SAC a également élaboré conjointement avec les chefs de l'Ontario et la Nation Nishnawbe-aski un programme de formation sur l'humilité culturelle destiné aux employés qui appuient la mise en œuvre de l'Entente définitive sur la réforme à long terme du Programme des services à l'enfance et à la famille des Premières Nations en Ontario.
Domaine de service 3 : Éducation
Le domaine de service de l’éducation favorise le bien-être des Autochtones en améliorant l’accès à une éducation de grande qualité et adaptée à la culture pour les apprenants des Premières Nations, Inuit et Métis. En 2025-2026, ce domaine de service a continué de faire progresser les systèmes d’éducation dirigés par les Autochtones tout en appuyant la réussite des apprenants. Ces efforts ont contribué à la mise en œuvre d’un système d’éducation plus réactif, qui reflète mieux les priorités et les aspirations des apprenants, des familles et des communautés autochtones, tout en aidant à réduire les risques liés au maintien d’un financement comparable pour l’enseignement primaire et secondaire ainsi qu’aux mesures de soutien aux études postsecondaires.
Le tableau 5 présente la cible, la date prévue pour l’atteindre et les résultats réels pour chaque indicateur associé aux résultats relevant du domaine de service de l’éducation.
| Indicateur de résultat ministériel : | Cible | Date d’atteinte de la cible | Résultat réel |
|---|---|---|---|
| Pourcentage d’élèves des Premières Nations vivant dans les réserves qui obtiennent un diplôme d’études secondaires | Maintien ou augmentation du pourcentage d’une année à l’autre | Mars 2026 | Dans les délais :
|
| Nombre de Premières Nations qui ont un modèle d’éducation transformateur | Maintien ou augmentation du pourcentage d’une année à l’autreNote de tableau 3 | Mars 2026 |
|
| Nombre d’étudiants des Premières Nations touchant une aide financière qui obtiennent un diplôme ou un certificat d’études postsecondaires | Entre 4 110 et 4 494 | Mars 2026 |
|
| Nombre d’étudiants inuit touchant une aide financière qui obtiennent un diplôme ou un certificat d’études postsecondaires | 50 | Mars 2026 |
|
| Nombre d’étudiants métis touchant une aide financière qui obtiennent un diplôme ou un certificat d’études postsecondaires | Maintien ou augmentation du pourcentage d’une année à l’autre | Mars 2026 |
|
|
|||
La Résultats de l’infographie sur Services aux Autochtones Canada dans l’InfoBase du gouvernement du Canada donne des renseignements supplémentaires sur les résultats et le rendement liés à son inventaire de programmes.
Résultats obtenus
Résultat ministériel 5 : Les étudiants autochtones progressent dans leur éducation
En 2025-2026, les partenaires des Premières Nations, Inuit et Métis ainsi que SAC ont continué d’élargir l’accès à des occasions d’apprentissage adaptées à la culture et ont renforcé les systèmes d’éducation dirigés par des Autochtones dans les programmes d’enseignement primaire, secondaire et postsecondaire et d’éducation aux adultes.
Les principaux résultats comprennent :
- Renforcement des systèmes d'éducation communautaires grâce à des approches de financement conçues conjointement qui bénéficient à quelque 120 800 étudiants et à plus de 11 400 membres du personnel de l'éducation. Cette année, 92 % des programmes offraient des cours des langues des Premières Nations et 94 %, proposaient un apprentissage axé sur la culture et le territoire. Le ratio élèves-enseignant est passé de 8,3 élèves par enseignant en 2021-2022 à 7,7 en 2025-2026, ce qui renforce la capacité des Premières Nations à offrir une éducation de haute qualité et adaptée à la culture. Les investissements consacrés à l'alimentation dans les écoles des Premières Nations ont également permis d'offrir des repas et des collations nutritifs à 41 111 élèves vivant dans les réserves, favorisant ainsi leur bien-être et leur participation aux activités culturelles et d'apprentissage pendant toute la journée d'école.
- Poursuite des progrès en matière d'enseignement primaire et secondaire adapté à la culture grâce à une mobilisation bilatérale qui a orienté les améliorations apportées aux formules de financement provisoire et aux futures politiques en éducation. La collaboration avec les partenaires des Premières Nations, notamment l'Assemblée des Premières Nations et les Chefs de l'Ontario, a appuyé des priorités communes en ce qui concerne l'apprentissage des adultes, les ententes régionales en matière d'éducation, l'apprentissage continu et les infrastructure scolaires. Ces travaux ont également éclairé la planification stratégique menée dans le cadre de la Table bilatérale de l'éducation et de l'apprentissage de l'Ontario, contribuant ainsi à l'évolution continue des systèmes éducatifs et des approches de financement dirigés par les Premières Nations.
- Appui offert à 24 Premières Nations et organisations autorisées pour améliorer les partenariats entre des systèmes scolaires et 63 entités d'enseignement des Premières Nations en vue de renforcer la capacité administrative et de faire avancer des ententes transformatrices de gouvernance en matière d'éducation. Les ententes régionales en matière d'éducation ont été renouvelées et élargies, soutenant ainsi plus de 30 000 étudiants et faisant progresser les systèmes d'éducation dirigés par les Premières Nations. Grâce au Programme d'éducation spécialisée à coûts élevés, les mesures de soutien ont bénéficié à plus de 10 100 élèves ayant un plan d'enseignement individualisé, ce qui a permis d'élargir l'accès à des mesures de soutien en éducation adaptés aux besoins d'apprentissage individuels. De plus, des programmes culturels ont été mis en œuvre par l'entremise de plus de 40 centres culturels des Premières Nations et Inuit.
- Élargissement de l'accès à l'éducation des adultes pour les adultes des Premières Nations résidant habituellement dans les réserves, au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest, bénéficiant ainsi à 6 587 apprenants adultes, soit une augmentation de 7 % par rapport à 2024-2025 et de 211 % depuis 2022-2023. Les Premières Nations ont également élargi l'accès à une éducation des adultes dirigée par la communauté, avec 138 écoles ouvertes aux apprenants adultes en 2025-2026 et 133 nouveaux programmes lancés entre 2021-2022 et 2025-2026, incluant des programmes de rattrapage scolaire, d'éducation de base et d'alphabétisation qui appuient les apprenants ayant été les plus désavantagés. Ces occasions d'apprentissage ancrées dans la culture et adaptées aux réalités de la communauté permettent à des adultes de tous âges, y compris les septuagénaires et les octogénaires, à achever leurs études secondaires, à s'y préparer ou à obtenir une équivalence pour l'éducation secondaire.
- Élargissement de l’accès à des mesures de soutien à l’éducation postsecondaire fondées sur les distinctions grâce à des organisations dirigées par des Autochtones, renforçant ainsi la prise de décisions communautaire et les programmes adaptés à la culture destinés aux apprenants des Premières Nations, des Inuit et des Métis. Le financement de l’enseignement postsecondaire a permis d’appuyer 16 650 étudiants des Premières Nations, soit une augmentation de 18 % par rapport à l’année précédente, dont 90 % des demandeurs admissibles recevant un financement; 678 étudiants inuit ainsi que 5 838 étudiants de la Nation métisse, soit une augmentation de 16 % par rapport à l’année précédente et de près de six fois par rapport aux données de référence de 2019-2020. De plus, 4 222 étudiants ont participé à des cours financés par le Programme de partenariats postsecondaires, et 92 % de ces étudiants ont terminé leurs cours avec succès.
Domaine de service 4 : Infrastructures et environnement
Le domaine de service des infrastructures et de l’environnement aide les Premières Nations à mettre en place et à maintenir des infrastructures durables, à assurer la gestion durable des terres de réserve et de l’environnement, et à renforcer la résilience des communautés. En 2025-2026, ce domaine de service a continué de faire progresser la planification des infrastructures et la gestion environnementale menées par les Premières Nations, tout en favorisant l’accès aux infrastructures communautaires essentielles. Ces efforts ont contribué à atténuer les risques liés à la modernisation du financement des infrastructures, aux vulnérabilités associées aux changements climatiques et à la capacité de gestion des urgences.
Le tableau 6 présente la cible, la date prévue pour l’atteindre et le résultat réel pour chaque indicateur associé aux résultats relevant du domaine des infrastructures et de l’environnement.
| Indicateur de résultat ministériel : | Cible | Date d’atteinte de la cible | Résultat réel |
|---|---|---|---|
| Pourcentage des systèmes publics d’approvisionnement en eau potable situés dans les réserves financièrement soutenues par Services aux Autochtones Canada qui ont un faible niveau de risque | 70 % | Mars 2026 |
|
| Pourcentage des systèmes publics de traitement des eaux usées situés dans les réserves financièrement soutenus par Services aux Autochtones Canada qui ont un faible niveau de risque | 69 % | Mars 2026 |
|
| Pourcentage des foyers des Premières Nations qui comptent plus d’une personne par pièce | 10,7 % | Mars 2026 |
|
| Pourcentage de logements des Premières Nations qui sont adéquats, selon les évaluations et les rapports des Premières Nations. | 75 % | Mars 2026 |
|
| Pourcentage d’autres infrastructures communautaires dont l’état est jugé « bon » ou « nouveau ». | 45 % |
Mars 2026 |
|
| Pourcentage des infrastructures scolaires dont l’état est jugé « bon » ou « nouveau »Note de tableau 4 | 60 % | Mars 2026 |
|
| Pourcentage des établissements de santé dont l’état est jugé « bon »Note de tableau 5 | 75 % | Mars 2026 |
|
| Pourcentage de communautés des Premières Nations disposant de systèmes adéquats de gestion des déchets solides | 65 % | Mars 2028 |
|
| Pourcentage de sites contaminés à risque élevé dans des réserves où des activités d’assainissement sont réalisées | 20 % | Mars 2026 |
|
| Pourcentage de Premières Nations ayant assumé des responsabilités en matière de gestion des terres dans les réserves | 50 % | 31 mars 2028 |
|
|
|||
La Résultats de l’infographie sur Services aux Autochtones Canada dans l’InfoBase du gouvernement du Canada donne des renseignements supplémentaires sur les résultats et le rendement liés à son inventaire de programmes.
Résultats obtenus
Résultat ministériel 6 : Les communautés autochtones bénéficient d’une gestion durable des terres et d’infrastructures durables
En 2025-2026, SAC a élargi l’accès aux infrastructures communautaires essentielles tout en faisant progresser le leadership des Premières Nations en matière de planification des infrastructures, de gestion des terres et de l’environnement. Ces efforts ont également contribué à renforcer la résilience des communautés grâce à un soutien à la gestion des urgences, à l’adaptation aux changements climatiques et aux infrastructures durables.
Principaux résultats :
Logement
- Élargissement de l'accès au logement dans les réserves grâce à des investissements de plus de 1,3 milliard de dollars consacrés à la construction de nouveaux logements, la rénovation de logements existants et les infrastructures de soutien. Ces investissements ont contribué à l'achèvement de 640 projets de logement, comprenant la construction de 1 002 nouveaux logements, la rénovation ou la modernisation de 2 134 logements, la réalisation de 48 projets de viabilisation de terrains, de 14 projets de lotissement et de 223 initiatives de renforcement des capacités. Les travaux se sont également poursuivis dans le cadre de 3 768 autres projets visant à répondre aux besoins futurs en matière de logement et à soutenir la croissance des communautés.
- Poursuite des progrès en matière de logement dans les réserves grâce au partenariat continu avec la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL). Depuis 2016, la SCHL a engagé 1,59 milliard de dollars pour soutenir 20 814 projets de logement dans les communautés des Premières Nations, notamment la construction de 6 944 nouveaux logements (dont 5 883 sont achevés) et la réalisation de 13 870 projets de rénovation et de modernisation (dont 11 807 sont achevés).
- Renforcement de la capacité des Premières Nations en matière de gestion du logement grâce à un investissement de 42,1 millions de dollars dans le cadre de la Subvention pour la gestion du logement dans les réserves et à un financement additionnel de 15,6 millions de dollars consacré aux services techniques, à la formation et à l'obtention de certifications. Par conséquent, 46 % des Premières Nations disposaient d'un plan de logement, 37 % avaient un gestionnaire de logements et 33 % avaient accès à des possibilités de formation et de certification liées au logement.
Établissement d'enseignement
- Élargissement de l'accès à des établissements d'enseignement primaire et secondaire modernes et sécuritaires dans les communautés des Premières Nations grâce à des investissements de plus de 375 millions de dollars dans la construction, la rénovation et l'agrandissement d'écoles. Ces investissements ont permis de réduire les risques liés à la santé et à la sécurité, d'atténuer la surpopulation et de mener à bien 37 projets d'infrastructure scolaire, dont 8 nouvelles écoles et 21 projets de rénovation ou de modernisation d'écoles, au bénéfice de 62 communautés. Parmi ces réalisations figure une nouvelle école secondaire de la 7e à la 12e année dans la Première Nation de Red Sucker Lake, tandis que l'école existante a été rénovée afin d'accueillir les élèves de la maternelle à la 6e année, créant ainsi des milieux d'apprentissage adaptés à l'âge des élèves et culturellement pertinents pour environ 367 élèves.
Établissements de santé
- Élargissement de l'accès aux infrastructures communautaires de santé grâce à l'achèvement de quatre projets d'infrastructure de santé, dont la construction du nouvel établissement du Programme d'aide préscolaire aux Autochtones dans les réserves de la Première Nation d'Okanese et l'agrandissement ainsi que la rénovation de l'établissement de santé communautaire de la Première Nation de Poplar River. L'établissement d'Okanese offre des espaces accessibles et adaptés à la culture favorisant le développement de la petite enfance, la préparation à l'école et les services aux familles. L'établissement modernisé de Poplar River améliore l'accès aux services de santé existants tout en créant la capacité nécessaire pour offrir de nouveaux programmes communautaires additionnels, notamment des services d'hémodialyse à domicile et de soins des pieds dans cette communauté éloignée accessible uniquement par voie aérienne.
- Renforcement de la viabilité à long terme du centre de soins et de mieux-être contre l'exposition au mercure, en partenariat avec Aubpeeschoseewagong Netum Anishinabek (Grassy Narrows), grâce à la conclusion d'une entente de contribution de 68,9 millions de dollars sur 30 ans visant à soutenir le fonctionnement, l'entretien et la prestation des services à la suite de l'inauguration du projet en mars 2025.
- Poursuite du projet de réaménagement de l'hôpital de l'Autorité sanitaire de la région de Weeneebayko (ASRW) grâce à des investissements de 90 millions de dollars dans les activités de réaménagement et de 4 millions de dollars dans la réparation et l'entretien de l'hôpital existant. Le projet s'est déroulé selon l'échéancier prévu tout en générant 41,4 millions de dollars en contrats régionaux en 2025-2026 (140,7 millions de dollars depuis mars 2024) et en assurant le maintien ininterrompu des services de santé destinés à la population de la région de Weeneebayko.
Autres infrastructures et activités communautaires
- Investissement de 1,06 milliard de dollars dans la planification, la conception, la construction, l’exploitation et l’entretien de huit autres catégories d’infrastructures communautaires ainsi que dans des activités liées aux infrastructures. Il s’agissait plus précisément de financement ciblé.
- Ces fonds ont permis d’élargir l’accès à d’autres infrastructures communautaires essentielles grâce à plus de 271,2 millions de dollars investis dans les routes et les ponts, les systèmes énergétiques, la connectivité, la protection contre les incendies, les mesures d’adaptation aux changements climatiques, les bâtiments administratifs, les installations culturelles et récréatives, ainsi que la planification et le développement des compétences. Ces investissements ont également contribué à l’achèvement de 118 projets d’infrastructure communautaire, dont 43 projets de routes et de ponts, 13 projets énergétiques, 31 projets de protection contre les incendies ainsi que plusieurs projets liés à la connectivité, à l’atténuation des risques structurels, aux installations administratives et récréatives. Parmi les réalisations figurent un nouveau bureau d’administration de bande pour la Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk, la modernisation du bureau d’administration de bande de la Première Nation des Montagnais de Pakua Shipi et la construction d’une nouvelle tour de télécommunications dans la Nation crie de Beaver Lake, permettant à la communauté d’avoir accès à un service cellulaire pleinement fonctionnel.
- Poursuite de l’aménagement de la communauté de la Bande de Lubicon Lake grâce à des investissements de 78,6 millions de dollars visant à soutenir le développement d’une nouvelle communauté pour environ 800 membres inscrits. À la fin de l’exercice, 14 des 29 projets prévus étaient achevés ou pratiquement achevés, notamment des systèmes d’approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées, des logements, des routes et des ponts, des infrastructures énergétiques, des installations de protection contre les incendies, des installations communautaires, des évaluations environnementales, des travaux d’assainissement ainsi que l’acquisition d’équipement de construction.
Renforcement des capacités en matière d'infrastructures communautaires et transfert de la prestation des services
- Renforcement des capacités des Premières Nations et de leur état de préparation au transfert de la prestation des services liés aux infrastructures. En 2025-2026, SAC a collaboré avec 17 partenaires afin de faire progresser des initiatives de transfert de services. Les organisations participantes ont franchi d'importantes étapes, notamment en consultant les communautés membres sur les modèles de prestation des services, en élaborant des cadres de gouvernance et en achevant des analyses de rentabilisation.
- Progression de la prestation de services d'infrastructure dirigée par les Premières Nations grâce à l'élaboration de nouvelles approches visant à renforcer la planification, le financement et la gouvernance des infrastructures. Ces travaux comprenaient la révision de l'approche d'investissement dans les infrastructures des Premières Nations afin de regrouper les programmes ministériels en matière d'infrastructure et d'offrir des modalités de financement pluriannuelles plus souples, en plus d'introduire des outils financiers modernisés, notamment des options de monétisation, afin d'élargir les possibilités de financement et d'accroître la souplesse nécessaire pour répondre aux priorités en matière d'infrastructure.
Eaux et eaux usées
- Élargissement de l'accès à l'eau potable salubre et à des services fiables de traitement des eaux usées grâce à des investissements de plus de 1,3 milliard de dollars dans les infrastructures d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées dans les réserves, dont près de 420 millions de dollars consacrés à l'exploitation et à l'entretien de ces systèmes. Réalisés en partenariat avec les Premières Nations, ces investissements ont contribué à la levée de quatre avis à long terme concernant la qualité de l'eau potable et ont permis à 720 foyers ainsi qu'à 15 bâtiments communautaires répartis dans quatre Premières Nations d'avoir accès à de l'eau potable salubre.
- Réalisation de 173 projets d'infrastructure liés à l'eau potable et aux eaux usées entre avril 2025 et mars 2026, dont sept nouvelles usines de traitement, contribuant ainsi aux progrès réalisés dans le cadre des 1 720 projets soutenus depuis 2016 (dont 868 sont achevés).
- Renforcement de la fiabilité et de la durabilité des systèmes d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées grâce à des investissements dans la conformité et l'application des règlements, le soutien aux opérateurs et le rendement des systèmes. Ces investissements comprenaient environ 24 millions de dollars pour le Programme de formation itinérante, afin de favoriser la conformité au Règlement sur les effluents des systèmes d'assainissement des eaux usées et aux Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada, tout en renforçant la capacité des Premières Nations à surveiller le rendement des systèmes et à en rendre compte.
- Amélioration du rendement des systèmes d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées dans les communautés des Premières Nations. Selon les inspections annuelles du rendement de 2024-2025, 67,2 % des systèmes publics d'approvisionnement en eau potable et 53,9 % des systèmes de traitement des eaux usées présentaient un faible niveau de risque, comparativement à 63,7 % et à 48,1 % respectivement en 2023-2024. De plus, 97,5 % des systèmes publics d'approvisionnement en eau potable respectaient les recommandations relatives à la qualité de l'eau potable, tandis que 71,1 % des systèmes de traitement des eaux usées satisfaisaient aux exigences réglementaires.
- Renforcement de la capacité des Premières Nations à exploiter et à entretenir les systèmes d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées grâce au lancement d'une initiative de formation destinée aux opérateurs de réseaux d'eau, en partenariat avec des organisations des Premières Nations œuvrant dans les domaines de l'emploi et de la formation, ainsi qu'au soutien d'activités de surveillance communautaire. Depuis 2010-2011, toutes les communautés des Premières Nations soutenues par SAC ont accès soit à une personne formée à la surveillance communautaire de l'eau potable, soit à un agent ou une agente de santé environnementale et publique. Afin de remédier aux enjeux liés à la capacité des opérateurs, SAC a également approuvé 10 propositions de formation visant à soutenir 13 Premières Nations touchées par des avis à long terme concernant la qualité de l'eau potable attribuables à des contraintes de capacité. Ces initiatives devraient permettre d'appuyer environ 157 étudiants grâce à des parcours d'apprentissage souples, à des mesures préparatoires et à des services de soutien intégrés, contribuant ainsi au développement de la main-d'œuvre à long terme.
- Renforcement des capacités des communautés en matière d'exploitation des réseaux d'eau et d'assainissement grâce au Programme de formation itinérante, qui a soutenu 479 communautés participantes par le biais d'un réseau de 20 prestataires de services et de 73 formateurs, selon les derniers résultats disponibles pour la période 2023-2024.
Aide à la gestion des urgences
- Renforcement de la préparation aux situations d'urgence, de la capacité d'intervention et de la résilience des Premières Nations grâce à la mise en œuvre d'une approche de gestion des urgences fondée sur les risques et à l'application des recommandations formulées dans le Rapport de 2022 de la vérificatrice générale sur la gestion des urgences dans les communautés des Premières Nations. En 2025-2026, au moins 50 % du financement destiné à l'atténuation des risques et à la préparation a été attribué aux communautés présentant un niveau de risque élevé ou moyen, notamment 65 % du financement consacré aux mesures d'atténuation non structurelles et 76 % du financement accordé dans le cadre du programme Intelli-feu. En collaboration avec les Premières Nations de la Colombie-Britannique, SAC a également élaboré une liste des communautés présentant les plus hauts niveaux de risque afin de favoriser une répartition plus équitable des ressources.
- Renforcement de la capacité des Premières Nations en matière de gestion des urgences grâce à l'élargissement du soutien offert aux coordonnateurs de la gestion des urgences (CGE). En 2025-2026, SAC a assuré le financement total ou partiel de jusqu'à 320 postes de CGE dans des communautés, des conseils tribaux et des organisations des Premières Nations, comparativement à 264 postes en 2024-2025. En collaboration avec les Premières Nations, les bureaux régionaux ont également adapté le modèle de financement de 2019 afin qu'il reflète davantage les priorités régionales, ce qui a permis d'augmenter le nombre de postes soutenus tout en renforçant les capacités locales en matière de planification, de coordination, de préparation et d'intervention. En Colombie-Britannique, un financement additionnel de 2,5 millions de dollars a permis de soutenir 34 nouveaux postes de CGE, portant à 47 le nombre total de postes axés sur les communautés présentant les niveaux de risque les plus élevés.
- Amélioration de la coordination de la gestion des urgences grâce à des ententes et à des mécanismes de gouvernance élaborés conjointement, qui ont permis de clarifier les rôles, les responsabilités et la prise de décision partagée. Ces initiatives comprennent l'Accord multilatéral d'Abegweit conclu entre la Première Nation Abegweit, le Canada et l'Île-du-Prince-Édouard, qui reconnaît la Première Nation à titre de partenaire à part entière et égalitaire dans le système provincial de gestion des urgences. Des comités de direction, des groupes de travail techniques et des mécanismes multilatéraux de planification ont également contribué à renforcer une gestion coordonnée des urgences conforme aux priorités des Premières Nations.
Communautés et environnement
- Poursuite des travaux relatifs aux ajouts aux réserves (AR) grâce au soutien apporté à 30 Premières Nations pour la réalisation d'activités techniques nécessaires à l'achèvement des travaux prévus, notamment les levés, la gestion des intérêts de tierces parties, les exigences liées à l'obligation de consulter, les ententes sur les services municipaux et les évaluations environnementales de sites. Au cours de la même période, 90 participants des Premières Nations ont suivi une formation sur les ATR sous forme de séances en présentiel et virtuelles, et 57 demandes d'ATR ont été approuvées, dépassant les niveaux prévus dans le budget de 2021.
- Poursuite de la collaboration avec la Fédération Métisse du Manitoba grâce à un soutien apporté à l'élaboration d'un protocole sur l'obligation de consulter visant à garantir que les intérêts des Métis soient pris en compte dans les projets susceptibles de les concerner. La mise à l'essai du protocole devrait débuter en 2026-2027.
- Poursuite de l'élaboration d'un nouveau système d'enregistrement des terres destiné aux Premières Nations assujetties à la Loi sur l'Accord-cadre relatif à la gestion des terres de premières nations. En collaboration avec Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC), SAC a contribué à l'achèvement de la phase d'élaboration et à la transition vers la phase pilote, avec six Premières Nations devant commencer à mettre le système à l'essai à la fin de 2026. Les travaux ont notamment fourni des données provenant du Système d'enregistrement des terres des Premières Nations, à mener 20 réunions sur le partage de données, à mettre en place des mécanismes permanents d'échange d'information, à faire progresser l'élaboration d'un protocole d'entente et d'une entente d'échange de renseignements avec des partenaires clés, ainsi qu'à produire des estimations des coûts afin d'éclairer la planification future du registre.
- Modernisation des politiques et procédures d'administration des terres prévues par la Loi sur les Indiens grâce à une collaboration avec l'Association nationale des gestionnaires des terres autochtones, ses organisations régionales affiliées et le ministère de la Justice. Parmi les principales réalisations figurent la mise à jour de la politique et des procédures relatives aux désignations et aux baux, la publication en ligne de ces politiques afin d'en améliorer l'accessibilité, ainsi que l'avancement de la révision et de la mise à jour du manuel et de la boîte à outils du Programme de gestion de l'environnement et des terres de réserve. Ces mises à jour tiennent compte de la jurisprudence récente et des pratiques régionales, ce qui améliore l'efficacité et l'uniformité de l'administration des terres, réduit les risques juridiques et fournit des orientations plus claires aux Premières Nations.
- Hausse de la participation au Programme de gestion de l'environnement et des terres de réserve grâce aux investissements prévus dans le budget de 2023. Douze Premières Nations supplémentaires se sont jointes au programme afin de renforcer la gouvernance locale, portant à 161 le nombre total de communautés participantes au 31 mars 2026.
- Soutien apporté à cinq Premières Nations souhaitant reprendre l'exercice de leur compétence à l'égard des terres de réserve grâce à la mise en œuvre de codes fonciers approuvés par la collectivité en vertu de l'Accord-cadre relatif à la gestion des terres de premières nations. Au 31 mars 2026, 122 Premières Nations administraient leurs terres de réserve au moyen de codes fonciers approuvés par leur collectivité, auxquelles s'ajoutent quatre autres Premières Nations ayant depuis conclu des ententes globales sur l'autonomie gouvernementale.
- Renforcement des capacités des Premières Nations en matière de gestion des terres grâce au Programme de certification professionnelle en gestion des terres de l'Association nationale des gestionnaires des terres autochtones. En 2025-2026, dix nouveaux gestionnaires des terres des Premières Nations ont obtenu leur certification, ce qui a permis d'atteindre la cible annuelle établie. Le nombre total de gestionnaires des terres certifiés s'est ainsi élevé à 270. Une meilleure compréhension des besoins en capacité de la main-d'œuvre a également été favorisée grâce au soutien apporté à l'enquête nationale sur la main-d'œuvre menée par l'Association nationale des gestionnaires des terres autochtones, laquelle a permis de cerner les lacunes et les besoins futurs du secteur de la gestion des terres des Premières Nations.
- Poursuite de la prestation de services de gestion des terres dirigée par les Premières Nations grâce au transfert au Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations de la responsabilité d'administrer les évaluations environnementales de site de phase I pour les Premières Nations participant au volet de développement de la gestion des terres des Premières Nations.
- Soutien apporté à 111 Premières Nations afin de faire progresser leurs activités d'aménagement du territoire, et les projets d'arpentage connexes, dans le cadre de l'Initiative d'aménagement du territoire administrée par les partenaires des Premières Nations. En 2025-2026, ce soutien a notamment permis l'achèvement de onze plans d'aménagement du territoire approuvés par les communautés, favorisant une utilisation des terre et un développement durable, ainsi qu'une saine gestion du territoire .
- Réduction des risques pour la santé humaine et l'environnement grâce à des investissements d'environ 112 millions de dollars dans la gestion des sites contaminés situés sur des terres de réserve, ce qui a permis de financer 145 évaluations de sites, 140 projets d'assainissement et 131 fermetures de sites.
- Partage de l’expertise du ministère pour éclairer les études d'impact de grands projets, notamment en ce qui concerne leurs effets potentiels sur la santé et les conditions sociales et économiques des peuples autochtones. Plus de 55 avis sur plus de 30 projets ont permis de mobiliser l'expertise de toutes les divisions du ministère aux fins d’examen par l'Agence d'évaluation des impacts du Canada.
- Renforcement de la capacité des Autochtones à évaluer et à gérer les effets cumulatifs grâce au soutien accordé au Centre autochtone sur les effets cumulatifs afin qu'il accroisse son offre de formation, ses publications et ses activités d'échange de connaissances fondées sur les distinctions et dirigées par les Autochtones, y compris une conférence biennale ayant réuni plus de 375 participants. Le Centre a également versé 2,2 millions de dollars pour appuyer 11 nouvelles initiatives communautaires et 13 initiatives en cours, notamment l'élaboration de cadres relatifs aux effets cumulatifs, la mise en place de programmes de surveillance sur le terrain, la réalisation d'évaluations aux fins des processus réglementaires fédéraux et la mise en œuvre d'initiatives de formation destinées aux jeunes. Ces projets ont renforcé la capacité des communautés à établir des données de référence, à déterminer les priorités de gestion, à faire valoir les droits des Autochtones et à prendre des décisions éclairées concernant le développement futur.
- Renforcement de la capacité des Autochtones à évaluer les répercussions des grands projets grâce au soutien accordé à la First Nations Major Project Coalition pour la mise en œuvre et la promotion de la trousse d'outils appelée Spirit of the Land: Indigenous Cultural Rights and Interests Toolkit, qui aide les nations autochtones à évaluer les répercussions possibles des grands projets de ressources et d'infrastructure sur leurs droits et intérêts culturels et à y réagir.
- Amélioration du processus d'examen environnemental grâce à l'élaboration et à la diffusion de lignes directrices destinées aux spécialistes de l'évaluation d'impact de SAC afin de favoriser l'intégration des considérations environnementales, sociales, économiques, sanitaires et relatives aux droits des Autochtones dans l'examen des projets et la prise de décisions. Ces efforts ont contribué à rendre les évaluations environnementales plus efficaces et plus rapides tout en aidant à garantir un développement durable des projets réalisés sur les terres des Premières Nations. En 2025-2026, SAC a réalisé des examens environnementaux pour plus de 600 projets partout au Canada.
- Élargissement de l'accès à une gestion durable des déchets solides grâce à des investissements d'environ 73 millions de dollars dans le cadre de l'Initiative de gestion des matières résiduelles des Premières Nations, visant les infrastructures de gestion des déchets, les programmes de recyclage et de compostage ainsi qu'une meilleure intégration avec les initiatives provinciales de réacheminement des déchets. En 2025-2026, 111 nouveaux projets ont été lancés et 88 projets ont été achevés, soutenant des approches de gestion des déchets dirigées par les Autochtones dans les communautés des Premières Nations.
- Renforcement de la capacité des Premières Nations en matière de gestion des déchets grâce au soutien accordé au Zero Waste Technical Advisory Group (IZWTAG), qui offre de la formation, du soutien technique et des ressources pratiques afin d'aider les Premières Nations à mettre en œuvre des systèmes zéro déchet. Grâce au financement pluriannuel de SAC, IZWTAG a soutenu plus de 100 communautés des Premières Nations et vise à en rejoindre plus de 200 autres au cours des cinq prochaines années au moyen d'initiatives telles que la formation itinérante, les études de faisabilité, l'élaboration de politiques et le soutien au transfert des programmes de gestion des déchets aux Premières Nations.
- Soutien aux approches dirigées par les communautés en matière de gestion des déchets hérités grâce à des investissements ciblés, dont un financement de 1,11 million de dollars sur trois ans accordé aux Premières Nations de Champagne et d'Aishihik pour faire progresser l'assainissement de sites de déchets, les activités de nettoyage communautaire, l'installation de conteneurs à déchets résistants aux ours et l'amélioration des systèmes locaux de gestion des déchets.
- Amélioration de l'exploitation et de l'entretien des systèmes de gestion des déchets des Premières Nations grâce à des investissements de 51 millions de dollars et au financement de huit nouveaux postes de coordination en gestion des déchets solides. En date de mars 2025, 58,9 % des communautés des Premières Nations disposaient de systèmes adéquats de gestion des déchets, dépassant ainsi les cibles de l'Initiative pour 2026 et 2027 et demeurant en bonne voie d'atteindre la cible de 65 % fixée pour 2028.
- Progrès au niveau de l'échange de connaissances et de la collaboration grâce à la tenue de la première conférence des Premières Nations sur la gestion des déchets en mai 2025, réunissant 266 participants afin de mettre en commun les pratiques exemplaires et de déterminer les priorités pour une gestion durable des déchets à long terme.
- Renforcement de la gestion des terres et des eaux exercée par les Premières Nations grâce à la création de la Table conjointe sur la gestion des déchets des Premières Nations, chargée de formuler des recommandations concernant la gestion des déchets et le déversement non autorisé. Le rapport qui en a découlé, cite>Waste Management in Crisis: Recommendations to Strengthen First Nations Stewardship over their Land and Waters, jette les bases pour de futures améliorations des politiques, de la réglementation et des programmes.
- Poursuite de la gestion ministérielle des risques climatiques grâce à l'achèvement du Plan d'action sur la gestion des risques climatiques des services de santé et à l'avancement des plans visant les domaines de service des infrastructures, de l'environnement ainsi que du développement économique. Ensemble, ces plans orienteront les mesures d'atténuation pour 80 % des programmes de SAC jugés vulnérables aux changements climatiques dans l'Évaluation de la vulnérabilité au changement climatique de SAC réalisée en 2021. SAC a également été reconnu dans le Rapport de 2025 du ministère des Finances du Canada sur la gestion des risques financiers liés au climat du gouvernement du Canada pour ses plans d'action sur la gestion des risques climatiques, soulignant les efforts déployés par le Ministère pour renforcer la gestion des risques climatiques et l'adaptation dans l'ensemble de ses programmes et services.
Domaine de service 5 : Développement économique
Le domaine de service Développement économique favorise la prospérité économique des Autochtones en renforçant les capacités des communautés, en facilitant l’accès aux capitaux et aux mesures de soutien aux entreprises, en favorisant les partenariats stratégiques et en encourageant la participation des Autochtones à l’économie canadienne. En 2025-2026, le domaine de service a mis l’accent sur l’avancement du développement économique dirigé par les Autochtones, l’accroissement de la participation dans les secteurs économiques clés, ainsi que le renforcement des données probantes, des partenariats et de la gouvernance nécessaires pour soutenir la réconciliation économique. Ces efforts ont également contribué à atténuer les risques liés aux obstacles systémiques qui freinent la croissance des entreprises autochtones et à répondre aux priorités changeantes en matière de réconciliation économique.
Le tableau 7 présente la cible, la date prévue pour l’atteindre et le résultat réel pour chaque indicateur associé aux résultats relevant du domaine du développement économique.
| Indicateur de résultat ministériel : | Cible | Date d’atteinte de la cible | Résultat réel |
|---|---|---|---|
| Pourcentage de la population qui vivait en situation de faible revenu au cours de l’année précédant le Recensement |
|
Mars 2026 |
|
| Pourcentage de la population qui vivait en situation de faible revenu au cours de l’année précédant le Recensement Taux d’emploi de la population en âge de travailler (25 à 64 ans) |
|
Mars 2026 |
|
| Revenu médian de la population en âge de travailler (25 à 64 ans) |
|
Mars 2026 |
|
|
|||
L’onglet « Résultats » de la page Infographie pour Services aux Autochtones Canada, dans l’InfoBase du GC, présente des renseignements supplémentaires sur les résultats et le rendement liés à son répertoire de programmes.
Résultats obtenus
Résultat ministériel 7 : Les communautés autochtones profitent de la prospérité économique
En 2025-2026, les partenaires des Premières Nations, des Inuit et des Métis, ainsi que SAC, ont fait progresser la participation économique des Autochtones en élargissant les possibilités de développement économique dirigé par les communautés, en soutenant l’élaboration de politiques économiques et de priorités dirigées par les Autochtones, en améliorant l’accès aux mesures de soutien aux entreprises et aux capitaux, en favorisant la participation aux secteurs économiques clés et en renforçant les partenariats, la gouvernance et les données probantes nécessaires pour soutenir la croissance économique à long terme.
Principaux résultats :
- Renforcement de la capacité des Premières Nations à poursuivre les initiatives de développement économique dirigées par les communautés grâce à un investissement de 22,3 millions de dollars en faveur de 153 bénéficiaires du Programme des services relatifs aux terres et au développement économique, au titre de la Nouvelle relation financière, ainsi qu'à un financement 35,1 millions de dollars destiné à 357 autres communautés et organisations déléguées dans le cadre d'autres ententes de financement. Ces investissements ont aidé les communautés, y compris les petites communautés et les celles qui sont éloignées, à cerner des possibilités économiques, à faire progresser leurs priorités et à mettre sur pied des entreprises appartenant à la communauté. Le financement a également permis de renforcer les organisations économiques régionales des Premières Nations et d'améliorer les capacités locales grâce à de la formation sur l'élaboration de propositions, la planification des activités et l'évaluation de la faisabilité.
- Élargissement de l'accès à des possibilités de développement économique dirigées par les communautés et pour les communautés des Premières Nations et des Inuit situées au sud du 60e parallèle grâce à un financement ciblé et à des services de soutien consultatif. Le soutien offert a permis aux petites communautés, aux communautés éloignées et aux communautés ayant une capacité limitée d'élaborer des propositions de financement, d'identifier des possibilités de financement, d'évaluer la faisabilité de projets, de développer des entreprises communautaires et de participer aux chaînes d'approvisionnement de grands projets. Le Programme de préparation des communautés aux possibilités économiques a généré, pour les communautés participantes, des retombées estimées à au moins cinq dollars pour chaque dollar investi par SAC dans des projets nationaux.
- Promotion de la participation et de la représentation des Autochtones dans le commerce international et le développement économique grâce à leur participation à des forums internationaux, à des discussions commerciales et à des échanges bilatéraux, notamment dans le cadre de l'Arrangement de coopération économique et commerciale avec les peuples autochtones (ACECPA), du Dialogue ministériel avec les peuples autochtones au sein de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), ainsi que des discussions avec des délégations de la Nouvelle-Zélande, de l'Australie, du Brésil et du Chili. Collaboration avec des partenaires fédéraux, notamment Affaires mondiales Canada et Innovation, Sciences et Développement économique Canada, afin de faire progresser les priorités et les intérêts économiques des Autochtones dans le cadre d'initiatives de diversification commerciale, de l'élaboration de politiques et de la rédaction de documents sur les résultats internationaux.
- Renforcement de l'intégration des perspectives autochtones dans les approches d'évaluation économique, de collecte de données et de mesure du rendement. L'évaluation du programme Capacité et état de préparation en matière de développement économique, menée en 2025-2026, a été la première à appliquer le cadre et les indicateurs définis dans le projet Centering Indigenous Worldviews within Evaluation Frameworks mené en partenariat avec l'Indigenomics Institute. L'évaluation a pris en compte la notion de bien-être telle que définie par les communautés, les concepts de richesse et de prospérité propres aux Premières Nations, ainsi que les priorités identifiées par des représentants des Premières Nations et des Inuit. En réponse à cette évaluation, SAC a préparé une réponse et un plan d'action de la direction prévoyant, notamment, l'élaboration d'un nouveau cadre de données conjointement avec les Premières Nations. Le programme a également élargi le recours aux mises à jour verbales dans le Système de gestion de l'information sur les subventions et les contributions, offrant ainsi aux communautés une plus grande souplesse pour communiquer partager de l'information d'une manière qui reflète leurs priorités et leur expérience.
- Renforcement de l'Initiative sur les partenariats stratégiques (IPS) grâce à l'amélioration de la mesure du rendement, de la gouvernance, de la prestation des services et de la mobilisation des partenaires. Ces améliorations ont contribué à une prestation mieux coordonnée et plus efficace des programmes de soutien aux entreprises en renforçant la collaboration, la responsabilisation et la conception d'initiatives favorisant la participation des Autochtones à des possibilités économiques complexes et pluriannuelles.
- Élargissement des possibilités de participation des Autochtones au secteur du tourisme grâce à des investissements de 6,1 millions de dollars destinés à soutenir les entreprises touristiques autochtones, les entrepreneurs autochtones, les communautés et les organisations touristiques régionales. Ce financement comprenait un investissement de 2 millions de dollars destiné à l'Association de l'industrie touristique du Canada afin d'élargir les activités de marketing, de formation et de développement des entreprises, ainsi qu'un investissement de 4,1 millions de dollars accordé dans le cadre de l'Initiative sur les partenariats stratégiques pour soutenir quatre projets touristiques régionaux dans les provinces de l'Atlantique, en Alberta, en Colombie-Britannique et au Québec. En date de 2025, ces initiatives avaient permis d'allouer 26,6 millions de dollars, d'obtenir un financement supplémentaire de 77,8 millions de dollars, de soutenir 326 communautés et de mettre en place 19 partenariats.
- Élargissement de la participation des Autochtones au secteur de l’énergie propre grâce à un investissement de 12 millions de dollars dans le cadre du volet Énergie propre de l’Initiative sur les partenariats stratégiques en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba, au Québec et dans le Canada atlantique, ainsi que grâce à un partenariat avec l’Indigenous Clean Energy Social Enterprise. En 2025-2026, ces investissements ont permis de soutenir 40 entreprises autochtones, de créer 53 emplois, d’offrir 38 possibilités de formation et de permettre à 110 communautés des Premières Nations, des Inuit et des Métis de participer à des projets d’énergie propre de grande envergure tout en renforçant la collaboration entre les partenaires fédéraux, provinciaux et du secteur privé.
- Amélioration de l'accès au financement et aux mesures de soutien aux entreprises pour les entreprises autochtones grâce au Service de navigateur pour les entreprises autochtones. En 2025-2026, le Service a traité 514 demandes de services, soit une augmentation par rapport à l'exercice précédent, et plus de 80 % de ces demandes portaient sur l'obtention de financement. Le service a soutenu les entreprises autochtones dans l'ensemble des provinces et territoires en aidant les clients à s'orienter parmi les programmes et possibilités de financement disponibles et en renforçant la coordination entre les ministères fédéraux et les régions. Environ 70 % des clients étaient issus des Premières Nations, 20 % étaient des Métis et de 5 à 10 % étaient des Inuit, la plupart dirigeaient des entreprises en phase de démarrage ou en croissance dans des secteurs tels que le commerce de détail, la construction, les services professionnels, les technologies de l'information, l'innovation, le tourisme, l'agriculture et les services environnementaux.
- Renforcement de la participation des Premières Nations à la gouvernance et à la gestion des ressources pétrolières et gazières dans les réserves grâce à l'élaboration conjointe d'une modernisation du Règlement sur le pétrole et le gaz des terres indiennes et à la mise en œuvre d'initiatives d'affirmation des compétences des Premières Nations. Pétrole et gaz des Indiens du Canada a travaillé avec les Premières Nations par l'intermédiaire du Comité technique conjoint et du Conseil de cogestion de Pétrole et gaz Canada afin de renforcer l'état de préparation au transfert des services, d'améliorer la transparence et d'accroître l'accès à l'information.
- Soutien aux Premières Nations afin qu'elles génèrent des retombées économiques des ressources pétrolières et gazières situées dans les réserves. Cette année, Pétrole et Gaz Canada a perçu 107,8 millions de dollars en revenus provenant des baux et des redevances au nom des Premières Nations. Les revenus étaient d'environ 11 % inférieurs à ceux de 2024-2025, reflétant les fluctuations des prix du pétrole et du gaz ainsi que d'autres facteurs externes, notamment l'incertitude des marchés, les investissements en capitaux ainsi que les activités d'exploration et de mise en valeur.
- Soutien à la participation des Autochtones aux processus décisionnels liés à la résilience climatique et aux projets d’envergure en investissant dans des initiatives favorisant l’adaptation aux changements climatiques, la protection des biens communautaires et la transition vers l’énergie propre. SAC a élaboré un outil d’évaluation des changements climatiques pour compléter le processus d’examen environnemental existant et soutenir la planification tenant compte du climat pour les projets soutenus par SAC sur les terres de réserve, y compris les projets d’infrastructure. SAC a également collaboré avec l’Agence d’évaluation d’impact du Canada et d’autres partenaires fédéraux afin de renforcer la mobilisation précoce et la participation des Autochtones aux processus législatifs, réglementaires et stratégiques liés aux grands projets, tout en fournissant une expertise sur les effets potentiels des projets sur les conditions sanitaires, sociales et économiques des communautés autochtones tout au long des évaluations d’impact et en examinant et en fournissant des conseils lors de l’élaboration de directives connexes (p. ex. des directives sur l’évaluation des effets sur la santé, la société et l’économie). SAC a également partagé des commentaires sur les dernières directives avec RCAANC à l’intention des autorités fédérales sur l’obligation de consulter, du point de vue de l’évaluation d’impact et des grands projets.
- Soutien à l'élaboration de politiques économiques et de priorités fondées sur les distinctions en travaillant avec les partenaires des Premières Nations, des Inuit et des Métis dans le cadre d'activités de mobilisation, de recherche et d'élaboration de propositions dirigées par ces derniers. Ces travaux ont contribué à transformer les grandes priorités de la réconciliation économique en propositions plus concrètes au chapitre des politiques, des institutions, du financement, du renforcement des capacités et de la mise en œuvre. Les partenaires ont également mené à bien 12 initiatives économiques qui ont renforcé les capacités des Autochtones en matière de développement économique et contribué à jeter les bases de futures possibilités en matière de politiques et d'investissements.
- Renforcement de la base de données probantes en matière de réconciliation économique grâce à l'avancement de travaux de recherche et d'outils analytiques fondés sur les perspectives autochtones, le tout en collaboration avec des partenaires autochtones, Statistique Canada, d'autres ministères fédéraux et des experts externes. Ces travaux ont permis de mieux comprendre les priorités économiques des Autochtones, les lacunes en matière de données, les enjeux liés à la gouvernance et les besoins en matière de rapports, tout en renforçant la capacité du Ministère à évaluer les retombées économiques et financières potentielles de projets dirigés par les Autochtones grâce à l'amélioration de l'outil de modélisation des retombées économiques de SAC. Parmi les principaux résultats figurent des travaux préliminaires suivant une approche relative aux perspectives économiques autochtones, un cadre d'indicateurs économiques ainsi que des améliorations aux outils et aux méthodes de modélisation des retombées économiques de SAC.
- Soutien à la participation des Autochtones aux marchés publics fédéraux en poursuivant l'élaboration conjointe de la Stratégie de transformation de l'approvisionnement auprès des entreprises autochtones, en améliorant le Répertoire des entreprises autochtones et en renforçant les mécanismes de production de rapports sur les marchés publics au sein de 97 ministères et organismes fédéraux. Le gouvernement du Canada a dépassé sa cible de 5 % en matière d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones en 2024-2025, atteignant 5,1 %. Modernisation du Programme d'entrepreneuriat autochtone afin d'améliorer l'accès aux capitaux et aux mesures de soutien aux entreprises pour les entrepreneurs autochtones. Les ententes de financement à long terme conclues avec les sociétés métisses de financement et National Aboriginal Capital Corporations Association ont renforcé la capacité des partenaires autochtones à offrir des services, tandis que les améliorations apportées au Programme ont élargi l'accès au financement et accru le soutien offert aux entrepreneurs autochtones, y compris les femmes et les jeunes.
- Renforcement de la capacité des entreprises inuites de la région du Nunavut à tirer parti des possibilités d'affaires et des marchés publics fédéraux grâce à des investissements de 1,125 million de dollars visant à accroître leur capacité opérationnelle, leur compétitivité et leur état de préparation aux marchés publics. Les initiatives financées ont favorisé le renforcement des compétences, le développement des entreprises, la visibilité sur les marchés, les possibilités d'emploi et la préparation aux marchés publics grâce à la formation, à des initiatives technologiques et à un soutien aux sociétés de développement inuites. SAC a également collaboré avec des partenaires fédéraux afin de renforcer les responsabilités en matière d'approvisionnement et de favoriser le respect des exigences de l'Accord du Nunavut concernant la participation des entreprises inuites, augmentant ainsi les possibilités pour ces dernières de participer aux marchés publics fédéraux.
Domaine de service 6 : Gouvernance
Le domaine de service Gouvernance favorise l’autodétermination des Autochtones en renforçant les capacités de gouvernance et en appuyant la prestation de services dirigée par les Autochtones. En 2025-2026, le domaine de service a mis l’accent sur la modernisation du financement de la gouvernance, l’augmentation des approches de financement souples, le renforcement de la gouvernance financière et de des données, ainsi que l’amélioration de l’accès aux services d’inscription et aux services liés aux traités. Ces efforts contribuent à atténuer les risques liés aux retards potentiels dans les activités de co-développement en cours, aux progrès dans l’avancement du mandat de transfert de services du Ministère, ainsi qu’à l’absence de pratiques uniformes d’échange de données nécessaires pour répondre à l’évolution des besoins.
Le tableau 8 présente la cible, la date prévue pour l’atteindre et le résultat réel pour chaque indicateur associé aux résultats relevant du domaine de la gouvernance.
| Indicateur de résultat ministériel : | Cible | Date d’atteinte de la cible | Résultat réel |
|---|---|---|---|
| Nombre de communautés disposant de lois sur l’administration financière certifiées par le Conseil de gestion financière des Premières Nations | Maintenir ou augmenter les résultats d’une année à l’autre Note de tableau 1 | Mars 2026 |
|
| Pourcentage de Premières Nations ayant adopté une solution de rechange au système d’élection de la Loi sur les Indiens. | 80 % | Mars 2026 |
|
|
|||
L’onglet « Résultats » de la page Infographie pour Services aux Autochtones Canada, dans l’InfoBase du GC, présente des renseignements supplémentaires sur les résultats et le rendement liés au répertoire des programmes du Ministère.
Résultats obtenus
Résultat ministériel 8 : Les communautés autochtones ont les capacités de gouvernance et le soutien pour l’autodétermination
En 2025-2026, SAC a fait progresser la gouvernance et la prestation des services dirigées par les Autochtones en renforçant les capacités de gouvernance, en élargissant les approches de financement souples et en améliorant l’accès aux services liés à la gouvernance, à l’inscription, aux traités et aux données.
Principaux résultats :
- Poursuite de la modernisation du Programme de financement du soutien des bandes par la l'identification de possibilités permettant de mieux aligner le modèle de financement avec les besoins de gouvernance des gouvernements des Premières Nations. Les activités antérieures de mobilisation et de recherche ont orienté l'élaboration de politiques et de solutions visant à offrir un soutien plus adapté, efficace et durable à la gouvernance locale et à l'administration des services financés par le gouvernement fédéral.
- Soutien à 22 Premières Nations dans l'avancement des priorités de développement qu'elles ont elles-mêmes définies dans le cadre de l'Initiative de soutien global au développement communautaire. En 2025-2026, SAC a investi 25,8 millions de dollars pour soutenir 64 projets dans 13 domaines prioritaires, créer 82 emplois à temps plein ou partiel, et mobiliser 66,5 millions de dollars supplémentaires en investissements de partenaires. Ces investissements ont renforcé les capacités des communautés à planifier, à coordonner et à mettre en œuvre des initiatives de développement dirigées par les communautés.
- Renforcement de la gouvernance financière des Premières Nations grâce à l'adoption de lois sur l'administration financière, favorisant ainsi une meilleure gestion financière, responsabilisation et gouvernance. Selon le plus récent rapport annuel du Conseil de gestion financière des Premières Nations, 319 Premières Nations ont adopté des lois sur l'administration financière. SAC et RCAANC ont continué d'appuyer les Premières Nations intéressées en accordant un financement au Conseil de gestion financière des Premières Nations afin qu'il leur fournisse des outils, des conseils et un soutien au renforcement des capacités.
- Élargissement de l'accès au Certificat sécurisé de statut d'Indien (CSSI), faisant ainsi augmenter le nombre de membres inscrits des Premières Nations disposant d'une preuve d'inscription dotée de caractéristiques de sécurité améliorées. En 2025-2026, le Ministère a traité 100 600 demandes de CSSI, portant le nombre de titulaires actifs à 521 240, soit environ 45 % de la population inscrite des Premières Nations. Cette augmentation par rapport à l'année précédente a permis d'améliorer l'accès aux avantages, aux droits, aux programmes et aux services connexes.
- Amélioration de l'efficacité et de la précision des services d'inscription grâce à l'initiative Service d'application numérique (SAN). En 2025-2026, la SAN a été pleinement mis en œuvre dans toutes les régions de SAC pour la réception des demandes de certificat sécurisé de statut d'Indien, et un projet pilote visant les demandes d'inscription a été lancé avec cinq administrateurs du Registre des Indiens en Colombie-Britannique. Le temps moyen de réception des demandes a diminué pour atteindre 7 minutes et 50 secondes, tandis que le taux d'erreur a baissé à 2,22 %, ce qui a permis d'accélérer le traitement des demandes et d'améliorer la qualité de ces dernières.
- Amélioration de la prestation des services liés aux paiements des annuités découlant des traités grâce à la mise en œuvre d'un nouveau système de paiement, désormais utilisé lors des événements régionaux de paiement des annuités et pour le traitement des formulaires de demande de paiement. Le système a permis d'éliminer les retards dans le traitement et de ramener le temps de traitement des paiements à moins de 10 jours ouvrables. En 2025-2026, SAC a versé 1,95 million de dollars en paiements d'annuités découlant de traités à 96 817 bénéficiaires, soit 100% des bénéficiaires ayant demandé un paiement, sur un total de 688 000 bénéficiaires potentiels.
- Maintien des services accessibles de paiement d'annuités découlant de traités grâce à la tenue de 261 événements de paiement en personne dans des communautés des Premières Nations partout au Canada et de quatre événements en milieu urbain, en Manitoba, en Saskatchewan, et en Colombie-Britannique, réalisés en partenariat avec les Premières Nations. Ces événements ont offert des options souples à plus de 686 000 bénéficiaires potentiels pour recevoir leurs annuités découlant de traités.
- Amélioration de l'accès aux fonds en fiducie des Premières Nations et des titulaires de comptes en fiducie individuels grâce à la simplification de l'administration des comptes en fiducie, à des activités de sensibilisation accrues, au renforcement des partenariats avec des organismes externes et à l'adoption de nouvelles technologies. Par conséquent, environ 125 millions de dollars étaient sur le point d'être transférés aux Premières Nations participantes, tandis que les versements aux titulaires de comptes individuels ont considérablement augmenté par rapport aux années précédentes.
- Élargissement de la portée de la Subvention au titre de la nouvelle relation financière afin d'y inclure des entités de prestation de services dirigées par les Premières Nations, tels que les conseils tribaux et les autorités sanitaires. Ainsi, en 2025-2026, 15 conseils tribaux, 2 autorités sanitaires et 1 autorité scolaire se sont ajoutés aux autres bénéficiaires de la Subvention. Ce mécanisme de financement élargi a permis de renforcer la capacité de ces organisations à concevoir, à offrir et à gérer des services conformément aux priorités des communautés.
- Amélioration de la gouvernance financière des Premières Nations grâce à des initiatives fondamentales et à des mesures de soutien au renforcement des capacités. En 2025-2026, SAC et ses partenaires ont poursuivi les discussions exploratoires en vue de la création d'une fonction de vérificateur général des Premières Nations, notamment en examinant les possibilités liées à la mise en place d'un centre virtuel de ressources financières pour les Premières Nations et à l'amélioration des mesures de soutien en matière de rapports financiers. L'Association des agents financiers autochtones du Canada a finalisé le site Web « Outils fiscaux autochtones », tandis que le Conseil de gestion financière des Premières Nations a défini d'autres mesures visant à renforcer les capacités en matière de rapports financiers et de vérification.
- Renforcement de la surveillance de la Subvention au titre de la nouvelle relation financière grâce à un suivi annuel des risques et à une évaluation du programme. Cette année, SAC a utilisé les renseignements sur les bénéficiaires de 2023-2024 pour repérer ceux présentant un profil de risque plus élevé et pouvant avoir besoin d'un soutien en matière de capacités. Le Ministère a également évalué la Subvention au titre de la nouvelle relation financière. La version finale du rapport d'évaluation devrait être publiée en août 2026.
- Renforcement de la gouvernance des données dirigée par les Autochtones en soutenant la capacité des Premières Nations à définir et à mesurer la réussite de leur communauté en fonction de leurs propres priorités, et à en rendre compte. En collaboration avec le Centre de gouvernance de l'information des Premières Nations, SAC a élaboré et diffusé une série de ressources bilingues et adaptables sur la gouvernance des données, en s'appuyant sur cinq années de consultation auprès des responsables des données des Premières Nations. Ces ressources ont permis de faire progresser les Approches transformatrices des données autochtones (ATDA) en favorisant une gouvernance des données dirigée par les communautés, la prise de décisions fondée sur des données probantes et la production de rapports axés sur les résultats.
- Renforcement de l'état de préparation des Premières Nations à la prestation de services dirigée par les Autochtones en collaborant, avec 17 partenaires des Premières Nations, à la planification du transfert. Ces activités comprenaient la mobilisation des communautés sur les modèles de prestation de services, l'élaboration de cadres de gouvernance et la réalisation d'analyses de rentabilité.
- Soutien aux Premières Nations dans la progression de l'autonomie gouvernementale grâce à l'examen de projets de codes électoraux coutumiers et au traitement d'arrêtés pris en vertu de la Loi sur les élections au sein de premières nations et des codes électoraux coutumiers. En 2025-2026, SAC a procédé à l'examen de trois codes électoraux coutumiers et a traité six arrêtés pris en vertu de la Loi sur les élections au sein de premières nations et deux arrêtés pris en vertu de codes électoraux coutumiers, aidant ainsi les Premières Nations participantes à mettre en œuvre des cadres électoraux communautaires favorisant la prise de décisions à l'échelle locale.
- Renforcement de la capacité des Premières Nations à administrer des élections en vertu de la Loi sur les Indiens et de la Loi sur les élections au sein de premières nations grâce à la formation et à la certification de 17 agents électoraux.
- Renforcement des capacités de gouvernance des Premières Nations grâce à la formation et à la certification de 56 administrateurs de règlements administratifs, agents et dirigeants des Premières Nations en Colombie-Britannique et en Alberta. Cette formation a permis aux participants d'élaborer et de mettre en œuvre des règlements administratifs en vertu de la Loi sur les Indiens, renforçant ainsi la gouvernance locale et favorisant l'atteinte des priorités communautaires.
- Amélioration des pratiques ministérielles de gouvernance et de gestion des données grâce à la mise en œuvre de la Stratégie ministérielle en matière de données de 2024-2025. SAC a fait progresser la mise en place du répertoire ministériel des actifs de données, a établi un lexique commun pour l'échange et le transfert de données, a offert de la formation sur le partage de données à l'externe et a fait la promotion du cadre de gouvernance des données aux tables de gouvernance de la haute direction. Ces mesures ont permis d'améliorer la coordination, de mieux faire connaître les priorités en matière de gouvernance des données et de favoriser un échange de données plus transparent et plus respectueux avec les partenaires autochtones.
- Renforcement de la collaboration interministérielle afin de faire progresser la mise en œuvre de la priorité partagée no 30 du Plan d'action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Les organisations participantes sont parvenues à une compréhension commune des priorités, ont cerné des possibilités d'action collective et ont amélioré la coordination au moyen d'un plan de travail conjoint, d'échanges entre les coprésidents du groupe de travail et d'un atelier interministériel dirigé par SAC en collaboration avec Bibliothèque et Archives Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.
- Avancement des initiatives relatives aux données autochtones en collaboration avec les organisations participantes grâce à l'achèvement de la majorité des stratégies et des plans de travail en matière de données, au renforcement des capacités de gouvernance des données et à la poursuite des progrès vers la souveraineté des données autochtones. SAC a contribué à ces travaux en élaborant des résultats stratégiques, en maintenant des échanges bilatéraux réguliers et en assurant une surveillance continue afin de suivre les progrès et de répondre aux besoins émergents.
Ressources nécessaires pour obtenir les résultats prévus
Le tableau 9 présente un résumé des dépenses prévues et réelles, ainsi que des équivalents temps plein nécessaires pour atteindre les résultats prévus.
| Ressources | Prévues | Réelles |
|---|---|---|
| Dépenses | 24 962 596 079 | 25 124 415 433,63 |
| Équivalents temps plein | 6 251 | 6 097 |
L’onglet « Finances » de la page Infographie pour Services aux Autochtones Canada et l’onglet « Personnel » de la page Infographie pour Services aux Autochtones Canada, dans l’InfoBase du GC, présentent des renseignements supplémentaires sur les résultats et le rendement liés au répertoire de programmes du Ministère.
Priorités gouvernementales connexes
La présente section fait état des priorités gouvernementales qui sont visées par cette responsabilité essentielle.
Dans la présente section
- Appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation (CVR)
- Appels à la justice sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées (FFADA)
- Articles de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et mesures du Plan d’action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones
- Analyse comparative entre les sexes Plus (ACS Plus)
- Évaluation environnementale et économique stratégique (EEES) selon l’Optique de climat, de nature et d’économie (OCNE)
- Objectifs de développement durable énoncés dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations Unies
- Intelligence artificielle (IA)
Appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation (CVR)
SAC contribue à la production des rapports du gouvernement du Canada sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre des appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation. Ces rapports font le point sur les mesures prises par le gouvernement fédéral pour faire progresser la réconciliation et donner suite aux appels à l’action. Vous trouverez de plus amples renseignements sur la contribution de SAC à la page suivante : Donner suite aux appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation.
Appels à la justice sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées (FFADA)
SAC contribue aux rapports annuels du gouvernement du Canada sur les progrès réalisés dans le cadre de la Voie fédérale concernant les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones disparues et assassinées. Ces rapports font le point sur les mesures prises par le gouvernement fédéral pour donner suite aux appels à la justice et mettre fin à la tragédie persistante des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones disparues et assassinées. Vous trouverez de plus amples renseignements sur la contribution de SAC dans le Rapport d’avancement annuel sur la Voie fédérale 2025-2026.
Articles de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et mesures du Plan d’action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones
SAC appuie la mise en œuvre des droits affirmés dans la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Grâce à ses efforts constants visant à transférer aux partenaires autochtones le contrôle et la prestation des services et à soutenir l’autodétermination des Autochtones, le Ministère contribue à la réalisation des droits énoncés dans divers articles de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Le Plan d’action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies, publié en juin 2023, fournit une feuille de route des mesures que le Canada doit prendre en partenariat avec les peuples autochtones pour mettre en œuvre les Principes et les droits énoncés dans la Déclaration des Nations Unies, ainsi que pour faire progresser la réconciliation de manière tangible. En plus de faire progresser la mise en œuvre de certains articles de la Déclaration des Nations Unies et de nombreuses mesures prévues dans le Plan d’action, Services aux Autochtones Canada mène ses activités dans l’ensemble des domaines de service en consultation et en collaboration avec les peuples autochtones, conformément aux exigences de la Loi et de manière à appuyer l’autodétermination des Autochtones. De plus amples renseignements sur la contribution de Services aux Autochtones Canada à la mise en œuvre par le Canada de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sont présentés dans les Rapports annuels sur l’avancement de la mise en œuvre de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.
Analyse comparative entre les sexes Plus (ACS Plus)
Services aux Autochtones Canada (SAC) est résolu à intégrer les perspectives autochtones, intersectionnelles et fondées sur l’équité dans l’ensemble de son mandat. Avec l’aide et le soutien de son Centre de responsabilité de l’ACS Plus, SAC intègre systématiquement l’ACS Plus à la conception, à la prestation, à la mesure du rendement et à l’évaluation de ses programmes et services. Ce travail est éclairé par les partenaires autochtones et reconnaît le leadership des organisations autochtones qui ont élaboré des approches distinctes de l’ACS Plus. En 2025-2026, SAC a continué de tirer parti de l’ACS Plus dans le cadre de la mise en place d’une culture ministérielle des résultats plus rigoureuse. Le Ministère suit désormais environ 100 indicateurs désagrégés et liés à l’équité, comparativement à 78 l’année précédente et à seulement 15 en 2020-2021. De plus amples renseignements sur la mise en œuvre de l’ACS Plus par SAC, ainsi que sur les résultats ventilés des programmes, figurent dans le tableau d’information supplémentaire sur le programme GBA Plus.
Évaluation environnementale et économique stratégique (EEES) selon l’Optique de climat, de nature et d’économie (OCNE)
La Directive du Cabinet sur l’évaluation environnementale et économique stratégique, publiée en 2024, établit un cadre visant à intégrer les considérations environnementales et économiques dans le processus décisionnel fédéral, en mettant l’accent sur les changements climatiques et la biodiversité. Services aux Autochtones Canada applique l’OCNE dans le cadre de son processus d’EEES afin de favoriser une prise de décision éclairée et de veiller à ce que les répercussions environnementales et économiques, y compris les contributions aux objectifs et cibles de la Stratégie fédérale de développement durable, soient prises en compte dans l’élaboration des politiques, des plans et des programmes. Services aux Autochtones Canada rend compte de ses pratiques d’évaluation intégrée dans le cadre de sa Stratégie ministérielle de développement durable.
Objectifs de développement durable énoncés dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations Unies
Les résultats de SAC liés au développement durable et aux objectifs de développement durable des Nations Unies pour 2025-2026 sont présentés dans le tableau de renseignements supplémentaires sur l’ACS Plus. De plus amples renseignements sur la contribution de Services aux Autochtones Canada au Plan fédéral de mise en œuvre du Programme 2030 et à la Stratégie fédérale de développement durable figurent dans la Stratégie ministérielle de développement durable.
Intelligence artificielle (IA)
Résumé
SAC a mis l’accent sur des projets pilotes ciblés et sur l’apprentissage pratique afin de renforcer son état de préparation à une utilisation responsable de l’intelligence artificielle (IA), conformément à la politique du gouvernement du Canada sur l’IA et à la Stratégie en matière d’intelligence artificielle pour la fonction publique fédérale 2025-2027 (Stratégie en matière d’intelligence artificielle pour la fonction publique fédérale 2025-2027 : Priorité - Canada.ca). La mise en œuvre de projets pilotes ciblés, s’appuyant sur des renseignements non classifiés, a permis de cerner la valeur opérationnelle potentielle, les risques et les exigences en matière de gouvernance avant une adoption à plus grande échelle. SAC a également fait progresser la gouvernance grâce à la collaboration entre le dirigeant principal de l’information et le dirigeant principal des données, a renforcé la gestion des données, ainsi que la sensibilisation des employés, tout en tenant compte des enjeux liés à la protection des renseignements personnels, à la cybersécurité, à la souveraineté des données autochtones et d’autres risques. Les leçons tirées de ces activités orienteront l’évolution de la stratégie ministérielle de SAC en matière d’IA, notamment en ce qui concerne la gouvernance, l’établissement des priorités et la gestion des risques, et contribueront à l’adoption responsable de l’IA au sein du Ministère.
Répertoire des programmes
Le bien-être et l’autodétermination des Autochtones sont soutenus par les programmes suivants :
- Services à l'enfance et à la famille
- Communautés et environnement
- Développement économique communautaire
- Infrastructure communautaire
- Éducation primaire et secondaire
- Aide à la gestion des urgences
- Soutien aux systèmes de santé
- Soins à domicile et de longue durée
- Aide au revenu
- Développement de l'entrepreneuriat et des entreprises autochtones
- Soutien à la gouvernance et aux capacités autochtones
- Principe de Jordan et initiative : Les enfants inuit d'abord
- Éducation postsecondaire
- Soins de santé primaires
- Promotion de la santé publique et prévention des maladies
- Services de sécurité et de prévention
- Prestations supplémentaires en santé
- Programmes urbains pour les peuples autochtones
Des renseignements supplémentaires sur le répertoire des programmes relatifs au bien-être et à l'autodétermination des Autochtones sont accessibles à l'onglet « Résultats » de la page Infographie pour Services aux Autochtones Canada.
Services internes
Description
Les services internes sont les services fournis au sein d'un ministère afin qu'il puisse respecter ses obligations intégrées et exécuter ses programmes. Les dix catégories de services internes sont les suivantes :
- services de gestion et de surveillance;
- services de communication;
- services juridiques;
- services de gestion des ressources humaines;
- services de gestion des finances;
- services de gestion de l'information;
- services des technologies de l'information;
- services de gestion des biens immobiliers;
- services de gestion du matériel;
- services de gestion des acquisitions.
Progrès à l’égard des résultats
Cette section présente les mesures prises par le Ministère pour atteindre les résultats et les cibles en ce qui a trait aux services internes.
Résultats obtenus
Au cours de l’exercice 2025-2026, les Services internes de SAC ont renforcé les capacités organisationnelles du Ministère grâce à leurs avancées en matière de modernisation numérique, de gouvernance des données, d’évaluation, de gestion financière, de communication et d’excellence de la main-d’œuvre. Ces capacités accrues ont ainsi permis d’améliorer la prise de décision fondée sur des données probantes, la gouvernance, la reddition de comptes, la prestation de services, et de respecter les priorités clés de l’organisation. Collectivement, ces mesures ont renforcé la capacité du Ministère à soutenir l’autodétermination des peuples autochtones et à fournir des services de haute qualité aux communautés et aux partenaires des Premières Nations, Inuit et Métis. En outre, ces efforts ont permis de remédier aux risques liés aux lacunes en matière de données fiables sur la mesure du rendement; aux retards dans la modernisation des services; aux technologies et aux processus opérationnels; à la souplesse des processus, des systèmes et des contrôles internes; ainsi qu’aux mesures de transformation interne inadéquates pour assurer la réussite du transfert des services.
Principaux résultats :
- Poursuite de la modernisation numérique ainsi que de la mobilisation et de la sensibilisation du public concernant la réconciliation grâce à un accès élargi aux informations sur la réconciliation et à la mise en place de services pilotes basés sur l'intelligence artificielle (IA). Le Ministère a lancé la page Facebook « GCLaRéconciliation » en août 2025 afin de diffuser plus largement son message sur la réconciliation et a mené à bien un projet pilote de réponses générées par l'IA aux demandes du public : le taux de précision des réponses aux 173 questions liées à SAC était de plus de 95 %.
- Renforcement des données factuelles, de la gouvernance et de la coordination nécessaires à l'autodétermination des peuples autochtones et au transfert des responsabilités ministérielles à des partenaires autochtones. Le Ministère a intégré le transfert des services en tant que thème transversal dans l'ensemble de son portefeuille d'évaluation. Ainsi, il a pu recueillir des données factuelles sur les obstacles, les conditions favorables et les enseignements tirés qui lui permettront d'orienter la prestation de services dirigée par les Autochtones ainsi que les améliorations qui seront apportées aux programmes et aux politiques à l'avenir. Parallèlement, SAC poursuit l'élaboration d'une stratégie ministérielle de transfert de services, ainsi que d'un cadre interne cohérent à l'appui des initiatives de transfert de services.
- Amélioration de la gouvernance des données et de la prise de décision fondée sur des données factuelles au sein du Ministère grâce à la mise en place de cadres communs pour la gestion et le partage des données. SAC a élaboré une politique sur le partage des données externes, un cadre d'assurance de la qualité des données ainsi qu'un lexique commun du partage et du transfert des données. Ces initiatives ont facilité l'accès à des données statistiques et analytiques fiables, favorisé l'adoption d'une approche plus cohérente en matière de gouvernance des données à l'échelle du Ministère et posé des bases solides pour la collaboration avec les partenaires autochtones autour du partage des données et de la gouvernance des données des Autochtones.
- Soutien aux communautés et aux survivants des pensionnats indiens grâce à la mise en œuvre continue de programmes et aux efforts de modernisation.
- Amélioration de la gestion financière, des contrôles internes et de la responsabilisation organisationnelle par des activités d'audit et d'assurance complètes. SAC a réalisé toutes les évaluations du contrôle interne prévues, procédé à une évaluation des risques liés à ses processus opérationnels et mené des audits fondés sur les risques et des missions d'assurance dans les domaines de programme hautement prioritaires. Les audits portant sur le Principe de Jordan, l'approvisionnement auprès des entreprises autochtones, l'enseignement primaire et secondaire, les établissements d'enseignement et la gestion des litiges ont donné lieu à 21 recommandations visant à renforcer la gouvernance, la surveillance, la gestion des risques, la gestion des données et les pratiques opérationnelles. Les plans d'action de la direction ont été approuvés, un nouveau plan quinquennal de surveillance continue et le suivi constant assuré par le Comité ministériel d'audit ont permis de renforcer davantage les contrôles internes et ont favorisé l'amélioration continue des programmes ainsi que leur mise en œuvre efficace.
- Amélioration des communications en situation de crise afin d'assurer la diffusion rapide de renseignements utiles auprès des communautés des Premières Nations lors des situations d'urgence et des crises. Pour ce faire, SAC a renforcé la stratégie de communication de crise actuelle à l'aide de messages préapprouvés et de renseignements améliorés sur les évacuations, et a diffusé des renseignements pertinents du gouvernement fédéral en matière de santé et de situations d'urgence sur les réseaux sociaux.
- Consolidation de la création de la Direction générale des ressources humaines (DGRH) grâce à un renforcement de la gouvernance, de la planification, de la gestion des risques et à des ajustements des capacités organisationnelles, afin de soutenir les priorités du ministère, telles qu'une transformation organisationnelle majeure au sein du ministère et les processus d'ajustement des effectifs.
- Intégration croissante de l'analyse comparative entre les sexes Plus (ACS Plus) dans le processus décisionnel du Ministère par l'adoption d'approches intersectionnelles et fondées sur les distinctions à la conception, à la mise en œuvre et à l'évaluation des politiques et des programmes. Le Ministère est ainsi mieux à même de cerner les obstacles systémiques et de les éliminer, de prendre en compte des perspectives diverses dans ses politiques et ses programmes, et de produire des données probantes favorables à la prise de décisions équitables, inclusives et éclairées. L'introduction du tableau des sources d'information supplémentaires sur l'ACS Plus contient de plus amples renseignements sur les progrès réalisés par SAC dans la systématisation et la promotion de l'ACS Plus.
- Multiplication des efforts de recrutement, de perfectionnement et de maintien en poste des membres des Premières Nations, des Inuit et des Métis grâce à l'intensification des activités de recrutement auprès des populations autochtones; la mise sur pied du programme de services de navigateurs de carrière autochtones; la révision de la Politique d'apprentissage des compétences culturelles autochtones; la promotion du bien-être des employés au moyen d'initiatives de mieux-être destinées aux Autochtones; la mise en œuvre de mesures adaptées aux employés grâce aux travaux du Secrétariat des employés autochtones, au rapport Unis dans la diversité, au Plan d'action conjoint des sous-ministres sur l'inclusion des Autochtones et à l'élaboration d'un plan d'action pour l'équité, la diversité et l'inclusion en matière d'emploi.
- Amélioration de la gouvernance organisationnelle et de la reddition de comptes dans les domaines de l'équité, de la diversité, de l'inclusion, de la lutte contre le racisme et de l'accessibilité, notamment grâce au groupe de travail sur l'inclusion, la diversité, l'équité et l'accessibilité (IDEA), au Secrétariat de l'IDEA (qui relève du Bureau de l'Ombuds), à la stratégie de lutte contre le racisme, à la création du poste de coordinateur des relations avec les employés noirs (CREN), ainsi qu'à l'élaboration d'une nouvelle stratégie sur l'accessibilité et au plan d'action pour l'équité en matière d'emploi, la diversité et l'inclusion. De plus, l'ACS Plus a guidé l'élaboration du plan d'action pour l'équité en matière d'emploi, la diversité et l'inclusion ainsi que celle du plan sur l'accessibilité. SAC a perfectionné les mécanismes pour repérer, consigner et éliminer les obstacles systémiques en milieu de travail, tout en intégrant les données probantes provenant des employés dans les processus de planification ministérielle, de réaménagement des effectifs, de gestion des risques et de reddition de compte.
Ressources nécessaires pour obtenir les résultats prévus
Le tableau 10 présente un résumé des dépenses prévues et réelles, ainsi que des équivalents temps plein nécessaires pour atteindre les résultats prévus.
| Ressources | Prévues | Réelles |
|---|---|---|
| Dépenses | 358 839 237,00 | 297 267 270,14 |
| Équivalents temps plein | 2 089 | 1 921 |
L’onglet « Finances » de la page Infographie pour Services aux Autochtones Canada et l’onglet « Personnel » de la page Infographie pour Services aux Autochtones Canada, dans l’InfoBase du GC, présentent des renseignements supplémentaires sur les résultats et le rendement liés au répertoire de programmes du Ministère.
Processus de risque et de conformité
Le processus de risque et de conformité (PRC) est une auto-évaluation conçue pour aider les administrateurs généraux à vérifier qu’ils disposent des contrôles et des pratiques requis pour s’acquitter de leurs responsabilités en vertu de la loi et de la politique du Conseil du Trésor, ainsi que pour gérer efficacement les risques au sein de leur organisations.
En 2025-2026, Services aux Autochtones Canada a réalisé l’auto-évaluation du PRC. Dans l’ensemble, les résultats de cette évaluation ont révélé une gouvernance générale solide, des processus bien établis et des mécanismes de surveillance bien rodés à l’échelle du Ministère. Cet exercice a également mis en évidence des possibilités de perfectionnement des pratiques de gestion, de la planification à long terme et des processus d’amélioration continue.
Le Ministère poursuit la mise en œuvre d’un certain nombre d’initiatives dans l’ensemble des fonctions de gestion clés. Parmi celles-ci figurent :
- des mesures visant à perfectionner les pratiques de gestion du rendement grâce à une sensibilisation accrue, à des outils, à des formations, à un suivi et à des rapports;
- l'élaboration d'un plan d'approvisionnement ministériel visant à évaluer et à prévoir les besoins en matière d'approvisionnement pour une période de deux ans;
- la mise en place d'un cadre de gestion des biens immobiliers et d'une stratégie ministérielle sur le portefeuille de biens immobiliers;
- les améliorations apportées au modèle global de surveillance de la sécurité du Ministère;
- l'établissement d'un cadre et de cycles d'examen des services normalisés;
- l'élaboration d'outils de planification des effectifs et d'optimisation des talents.
Marchés attribués à des entreprises autochtones
Les ministères du gouvernement du Canada doivent respecter la cible de 5 % de la valeur totale des marchés en ce qui concerne l’attribution de marchés à des entreprises autochtones pour chaque exercice.
Comme il est indiqué dans le tableau 11, Services aux Autochtones Canada a attribué 13,7 % de la valeur totale de tous ses marchés à des entreprises autochtones pour l’exercice.
| Indicateurs de rendement liés à l’attribution de marchés | Résultats 2025‑2026 |
|---|---|
| Valeur totale des marchés attribués à des entreprises autochtones (A) | 26 766 794,59 $ |
| Valeur totale des marchés attribués à des entreprises autochtones et non autochtones (B) | 195 341 225,28 $ |
| Valeur des exceptions approuvées par l’administrateur général (C) | 0,00 $ |
| Pourcentage de marchés attribués à des entreprises autochtones [A / (B − C) × 100] | 13,7 % |
| Remarques Aux fins de la cible minimale de 5 %, Services aux Autochtones Canada définit une « entreprise autochtone » comme suit :
|
|
Au 31 mars 2026, la valeur totale des contrats traditionnels et des modifications accordés par SAC en 2025-2026 s’élevait à 195 millions de dollars. De ce montant, 26 millions de dollars (13,7 %) ont été versés à des fournisseurs autochtones pour une vaste gamme de services. Le calcul est basé sur la valeur totale des contrats et non sur les dépenses.
Services aux Autochtones Canada continue de dépasser le seuil de 5 % prévu par la loi, et aucune exemption n’est actuellement en vigueur. L’ensemble du personnel chargé de l’approvisionnement est bien formé pour l’utilisation des divers outils ciblant l’approvisionnement auprès des entreprises autochtones et le soutien à l’approvisionnement de SAC a participé activement à de nombreux groupes de travail et comités pour le développement continu de la politique et de l’établissement de rapports sur l’approvisionnement auprès des entreprises autochtones. SAC a conçu un nouveau formulaire d’attestation afin de favoriser la poursuite de la réalisation des objectifs en matière d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones. Dans son plan ministériel 2025-2026, Services aux Autochtones Canada a estimé qu’il attribuerait 15 % de la valeur totale de ses contrats à des entreprises autochtones d’ici la fin de l’année 2025-2026.
SAC aspire à être un acteur de premier plan dans l’attribution de marchés aux entreprises autochtones. À cette fin, le Ministère s’est fixé un objectif ambitieux, sans pour autant prétendre qu’il puisse être pleinement atteint.
Dépenses et ressources humaines
Dans la présente section
Dépenses
Cette section présente un aperçu des ressources humaines réelles et prévues du Ministère pour la période de 2023-2024 à 2028-2029.
Sommaire du rendement budgétaire
Le tableau 12 indique la somme dépensée par Services aux Autochtones Canada au cours des trois derniers exercices pour s’acquitter de ses responsabilités essentielles et assurer la prestation de ses services internes.
| Responsabilités essentielles et services internes | Budget principal des dépenses 2025-2026 | Autorisations totales pouvant être utilisées pour 2025-2026 | Dépenses réelles de trois exercices (autorisations utilisées) |
|---|---|---|---|
| Bien-être et autodétermination des Autochtones | 24 962 596 079 | 26 875 038 642 |
|
| Total partiel | 24 962 596 079 | 26 875 038 642 |
|
| Services internes | 358 839 237 | 341 686 387 |
|
| Total | 25 321 435 316 | 27 216 725 029 |
|
| Remarque : En raison des arrondis, les chiffres peuvent ne pas correspondre aux totaux indiqués. | |||
Analyse des dépenses des trois derniers exercices
Pour la responsabilité essentielle Bien-être et autodétermination des Autochtones, les dépenses réelles pour 2025-2026 étaient de 25 124,4 millions de dollars, soit une diminution nette de 21 015,6 millions de dollars par rapport aux dépenses réelles pour 2023-2024. Cette baisse est principalement attribuable aux 23,3 milliards de dollars consacrés au règlement relatif à la protection de l’enfance des Premières Nations en 2023-2024.
Pour les services internes, les dépenses réelles pour 2025-2026 s’élevaient à 297,3 millions de dollars, soit une diminution nette de 39,9 millions de dollars par rapport aux dépenses réelles pour 2023-2024. Cette diminution nette s’explique principalement par la baisse des dépenses consacrées aux services informatiques, aux services de ressources humaines et aux services de gestion de l’information, laquelle a été partiellement contrebalancée par une augmentation des dépenses consacrées aux services de gestion financière.
L’onglet « Finances » de la page Infographie pour Services aux Autochtones Canada dans l’InfoBase du GC contient des données financières sur les exercices précédents.
Dépenses prévues pour les trois prochains exercices
Le tableau 13 présente les dépenses prévues par Services aux Autochtones Canada pour les trois prochains exercices, pour s’acquitter de ses responsabilités essentielles et assurer la prestation de ses services internes.
| Responsabilités essentielles et services internes | Dépenses prévues pour 2026-2027 | Dépenses prévues pour 2027-2028 | Dépenses prévues pour 2028-2029 |
|---|---|---|---|
| Bien-être et autodétermination des Autochtones | 23 786 520 478 | 22 044 794 828 | 20 144 916 336 |
| Total partiel | 23 786 520 478 | 22 044 794 828 | 20 144 916 336 |
| Services internes | 308 661 432 | 282 743 945 | 265 984 594 |
| Total | 24 095 181 910 | 22 327 538 773 | 20 410 900 930 |
Analyse des dépenses prévues pour les trois prochains exercices
L’information financière présentée dans le présent rapport ne reflète que les autorisations de financement approuvées. En ce qui concerne la responsabilité essentielle Bien-être et autodétermination des Autochtones, la diminution des dépenses prévues de 3 641,6 millions de dollars entre 2026-27 et 2028-29 indiquée ci-dessus reflète principalement la fin progressive d'un financement temporaire, sans hypothèse sur le renouvellement de ces fonds.Cette baisse est principalement attribuable à une diminution nette du financement pour l’infrastructure communautaire, le Principe de Jordan et l’Initiative : Les enfants inuit d’abord. Si des décisions sont prises à l'avenir en vue de renouveler un financement temporaire, celles-ci se refléteront dans les prochaines prévisions budgétaires.
Pour les Services internes, il devrait y avoir une diminution de 42,7 millions de dollars entre les dépenses prévues pour 2026-2027 et celles pour 2028-2029. Cette réduction est principalement due à une diminution nette du profil de financement approuvé pour les services internes liés à la gestion et au contrôle, à la gestion des ressources humaines, à la gestion financière, aux conseils juridiques et aux technologies de l’information.
L’onglet « Finances » de la page Infographie pour Services aux Autochtones Canada dans l’InfoBase du GC contient des données financières sur les exercices à venir.
Dépenses budgétaires brutes réelles
Le tableau 14 fait le rapprochement des dépenses brutes prévues et des dépenses nettes pour 2025-2026.
| Responsabilités essentielles et services internes | Dépenses brutes réelles 2025-2026 | Revenus réels affectés aux dépenses 2025-2026 | Dépenses nettes réelles (autorisations utilisées) 2025-2026 |
|---|---|---|---|
| Bien-être et autodétermination des Autochtones | 25 130 918 384 | (6 502 950) | 25 124 415 434 |
| Total partiel | 25 130 918 384 | (6 502 950) | 25 124 415 434 |
| Services internes | 339 462 306 | (42 195 036) | 297 267 270 |
| Total | 25 470 380 690 | (48 697 986) | 25 421 682 704 |
| Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués. | |||
Analyse du résumé budgétaire des dépenses brutes réelles
Les recettes présentées ci-dessus correspondent à la prestation de services ou à la vente de produits liés à la protection de la santé et aux services médicaux, ainsi qu’à la prestation de services de soutien interne en vertu de l’article 29.2 de la Loi sur la gestion des finances publiques.
L’onglet « Finances » de la page Infographie pour Services aux Autochtones Canada dans l’InfoBase du GC contient des renseignements sur l’harmonisation des dépenses de Services aux Autochtones Canada avec les dépenses et les activités du gouvernement du Canada.
Financement
Cette section présente un aperçu du financement voté et du législatif du Ministère par rapport à ses responsabilités essentielles et à ses services internes.
Le graphique 1 résume le financement voté et législatif du Ministère pour la période de 2023-2024 à 2028-2029.
Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués.
Version textuelle du graphique 1 : Financement approuvé (législatif et voté) pour une période de six exercices
| Exercice | Postes législatifs (M$) | Crédits votés (M$) | Total (M$) |
|---|---|---|---|
| 2023–2024 | 156 $ | 46 321 $ | 46 477 $ |
| 2024–2025 | 167 $ | 26 316 $ | 26 483 $ |
| 2025–2026 | 162 $ | 25 259 $ | 25 422 $ |
| 2026–2027 | 170 $ | 23 925 $ | 24 095 $ |
| 2027–2028 | 158 $ | 22 169 $ | 22 328 $ |
| 2028–2029 | 151 $ | 20 260 $ | 20 411 $ |
| Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués. | |||
Analyse du financement législatif et voté pour une période de six exercices
Pour la période allant de 2025-2026 à 2026-2027
L’information financière présentée dans le présent rapport ne reflète que les autorisations de financement approuvées. La diminution des dépenses prévues de 3 684,3 millions de dollars entre 2026-27 et 2028-29 indiquée ci-dessus reflète principalement la temporisation du financement temporaire, sans hypothèse sur le renouvellement de ces fonds.
- Cette diminution est principalement attribuable à :une diminution nette du financement pour
- l'aide à la gestion des urgences;
- une diminution nette du financement de l'éducation primaire et secondaire qui s'explique notamment par l'élimination (à la fin de l'exercice 2025-2026) du financement du Programme d'enseignement primaire et secondaire des Premières Nations (budget de 2024);
- les prestations supplémentaires en santé qui reflètent une diminution nette du financement du Programme des services de santé non assurés;
- les soins de santé primaires, principalement en raison d'une diminution nette du financement consacré aux soins cliniques et à la prise en charge des clients.
- une augmentation nette du financement pour
- le Principe de Jordan et l'Initiative : Les enfants inuit d'abord, principalement due à une augmentation nette du financement alloué au Principe de Jordan;
- les services à l'enfance et à la famille, en raison d'une augmentation nette du financement destiné au Programme des services à l'enfance et à la famille des Premières Nations, ainsi qu'à la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis.
Pour la période allant de 2026-2027 à 2028-2029
Les autorisations de dépenses prévues diminuent de 3 684,3 millions de dollars entre 2026-2027 et 2028-2029. Cette baisse est principalement attribuable à ce qui suit :
- une diminution nette du financement pour
- les infrastructures communautaires, ce qui s’explique avant tout par une réduction des financements destinés :
- aux projets d’infrastructure dans les communautés autochtones;
- à la réforme du Programme des services à l’enfance et à la famille des Premières Nations.
- au Principe de Jordan et à l’Initiative : Les enfants inuit d’abord, ce qui s’explique principalement par
- le financement actuel (à la fin de 2027-2028) et le financement pour la poursuite de la mise en œuvre du Principe de Jordan à confirmer;
- la période de financement actuel de l’Initiative : Les enfants inuit d’abord, qui s’étend jusqu’à la fin de l’exercice 2026-2027. Une approche à long terme pour l’Initiative : Les enfants inuit d’abord est actuellement développée en collaboration avec des partenaires inuit.
- les communautés et l’environnement, essentiellement en raison d’une diminution du financement des projets d’infrastructure dans les communautés autochtones;
- les infrastructures communautaires, ce qui s’explique avant tout par une réduction des financements destinés :
- une augmentation nette du financement des prestations supplémentaires en santé, laquelle reflète principalement le financement supplémentaire accordé au Programme des services de santé non assurés (budget de 2024).
Si des décisions sont prises à l'avenir en vue de renouveler un financement temporaire, celles-ci se refléteront dans les prochaines prévisions budgétaires.
Pour en savoir plus sur les dépenses votées et législatives de Services aux Autochtones Canada, consulter les Comptes publics du Canada
Faits saillants des états financiers
Cette section présente les états financiers (non vérifiés) de Services aux Autochtones Canada pour l’exercice s’étant terminé le 31 mars 2026.
Le ministère des Services aux Autochtones (ci-après appelé « le Ministère ») exerce ses activités conformément à la Loi sur le ministère des Services aux Autochtones, L.C. 2019, ch. 29, art. 336 (la « loi MSAC »). Il rend compte au Parlement par l’intermédiaire du ministère des Services aux Autochtones.
Services aux Autochtones travaille en collaboration avec ses partenaires pour améliorer l’accès des Premières Nations, des Inuit et des Métis à des services de haute qualité. La vision de Services aux Autochtones consiste à appuyer les peuples autochtones afin qu’ils puissent fournir des services et gérer les conditions socioéconomiques de manière indépendante dans leurs communautés.
Les priorités et les rapports se rattachent à la responsabilité essentielle suivante :
Bien-être et autodétermination des Autochtones – Fournir des services de bien-être aux membres, enfants et familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis tout au long de leur vie, de l’enfance à la vieillesse.
Services internes – Groupes d’activités et de ressources connexes que le gouvernement fédéral considère comme des services à l’appui des programmes et/ou nécessaires pour remplir les obligations du Ministère.
Les états financiers de Services aux Autochtones Canada (non vérifiés) pour l’exercice s’étant terminé le 31 mars 2026.
Le tableau 15 résume les charges et les revenus pour 2025-2026 qui affectent le coût de fonctionnement avant le financement du gouvernement et les transferts.
| Renseignements financiers | Résultats réels 2025-2026 | Résultats prévus 2025-2026 | Écart (résultats réels moins moins résultats prévus) |
|---|---|---|---|
| Total des charges | 26 078 150 890 $ | 24 117 861 931 $ | 1 960 288 959 $ |
| Total des revenus | 49 679 962 $ | 48 412 488 $ | 1 267 474 $ |
| Coût de fonctionnement net avant le financement du gouvernement et les transferts | 26 028 470 928 $ | 24 069 449 443 $ | 1 959 021 485 $ |
Analyse des charges et des revenus pour 2025-2026
En 2025-2026, les dépenses totales de SAC se sont élevées à 26 078 millions de dollars, principalement sous forme de paiements de transfert (23 749 millions de dollars) et de dépenses de fonctionnement (2 329 millions de dollars). Les paiements de transfert ont principalement été versés aux peuples autochtones (21 724 millions de dollars), aux gouvernements provinciaux et territoriaux et à leurs institutions (1 656 millions de dollars) et aux organismes sans but lucratif (475 millions de dollars). Les dépenses de fonctionnement comprenaient les salaires et avantages sociaux des employés (1 083 millions de dollars), les réclamations, les litiges, les montants adjugés par la cour et autres règlements (735 millions de dollars) ainsi que les services professionnels et spéciaux (310 millions de dollars). Les dépenses réelles ont dépassé les prévisions de 1 960 millions de dollars, principalement en raison de la hausse des dépenses au titre des paiements de transfert.
Les revenus se sont élevés à 50 millions de dollars et provenaient principalement des services financiers et administratifs, des services de nature non réglementaire et de gains découlant de la cession d’immobilisations à des tiers. Ces revenus sont compensés par des revenus générés pour le compte de l’État. Les revenus réels se sont élevés à 50 millions de dollars, soit environ un million de dollars de plus que prévu.
Les renseignements sur les résultats prévus pour 2025-2026 proviennent de l’états des résultats prospectifs pour l’exercice se terminant le 31 mars 2026 de Services aux Autochtones Canada.
Le tableau 16 résume les dépenses réelles et les revenus et illustre le coût net des opérations avant les fonds et les transferts gouvernementaux.
| Renseignements financiers | Résultats réels 2025-2026 | Résultats réels 2024-2025 | Écart (2025-2026 moins 2024-2025) |
|---|---|---|---|
| Total des charges | 26 078 150 890 $ | 27 023 531 502 $ | (945 380 612) $ |
| Total des revenus | 49 679 962 $ | 51 363 610 $ | (1 683 648) $ |
| Coût de fonctionnement net avant le financement du gouvernement et les transferts | 26 028 470 928 $ | 26 972 167 892 $ | (943 696 964) $ |
Analyse des écarts relatifs aux dépenses et aux revenus entre 2024-2025 et 2025-2026
En 2025-2026, les dépenses totales se sont élevées à 26 078 millions de dollars, soit une baisse de 945 millions de dollars par rapport aux 27 024 millions de dollars en 2024-2025. Les changements importants sont présentés ci-dessous :
- une diminution de 1 634 millions de dollars des paiements de transfert versés aux Autochtones, compensée par une augmentation de 224 millions de dollars des paiements de transfert versés aux organismes sans but lucratif et de 171 millions de dollars des paiements de transfert versés aux gouvernements provinciaux et territoriaux et à leurs institutions;
- une augmentation de 456 millions de dollars des dépenses liées aux réclamations, aux litiges, aux montants adjugés par la cour et aux autres frais de règlement;
- une diminution de 102 millions de dollars des dépenses au titre des passifs environnementaux;
En 2025-2026, les revenus totaux se sont élevés à 50 millions de dollars, soit une baisse d’un (1) million de dollars par rapport aux 51 millions de dollars enregistrés en 2024-2025. Cette diminution s’explique principalement par la baisse des revenus tirés des services financiers et administratifs, partiellement compensée par la hausse des revenus provenant des services non réglementaires et de la vente de biens et de services.
Le tableau 17 fournit un résumé des montants que le Ministère doit verser ou dépenser (passif) et de ses ressources disponibles (actif), ce qui permet de déterminer sa capacité à mettre en œuvre des programmes et à fournir des services.
| Renseignements financiers | Exercice en cours (2025-2026) | Exercice précédent (2024-2025) | Écart (2025-2026 moins 2024-2025) |
|---|---|---|---|
| Total du passif net | 6 304 714 707 $ | 6 197 429 488 $ | 107 285 219 $ |
| Total des actifs financiers nets | 3 554 216 014 $ | 4 148 680 017 $ | (594 464 003) $ |
| Dette nette du Ministère | 2 750 498 693 $ | 2 048 749 471 $ | 701 749 222 $ |
| Total des actifs non financiers | 43 431 798 $ | 50 458 307 $ | (7 026 509) $ |
| Situation financière nette du Ministère | (2 707 066 895) $ | (1 998 291 164) $ | (708 775 731) $ |
Analyse du passif et des actifs du Ministère depuis le dernier exercice
En 2025-2026, le passif net total s’est établi à 6 305 millions de dollars, soit une augmentation de 107 millions de dollars par rapport aux 6 197 millions de dollars enregistrés en 2024-2025. Cette augmentation s’explique principalement par une hausse de 700 millions de dollars des passifs éventuels, attribuable à l’augmentation des provisions pour réclamations et litiges, partiellement compensée par une diminution de 634 millions de dollars des créditeurs et charges à payer.
En 2025-2026, les actifs financiers nets totalisaient 3 554 millions de dollars, soit une diminution de 594 millions de dollars par rapport aux 4 149 millions de dollars enregistrés en 2024-2025. Les actifs financiers nets de SAC étaient constitués principalement du montant à recevoir du Trésor, des débiteurs et avances ainsi que des prêts et des intérêts à recevoir. Cette diminution s’explique principalement par une baisse de 662 millions de dollars du montant à recevoir du Trésor, compensée par une augmentation de 70 millions de dollars des débiteurs et des avances.
En 2025-2026, la dette nette ministérielle s’est établie à 2 750 millions de dollars, soit une augmentation de 702 millions de dollars par rapport aux 2 049 millions de dollars enregistrés en 2024-2025. La dette nette ministérielle correspond à l’écart entre le passif net total et les actifs financiers nets totaux. Elle représente les passifs nets qui nécessiteront des fonds ou d’autres ressources à l’avenir, y compris les charges à payer qui seront financées au moyen d’autorisations parlementaires futures lorsqu’elles deviendront exigibles.
En 2025-2026, les actifs non financiers totaux s’élevaient à 43 millions de dollars, soit une diminution de 7 millions de dollars par rapport aux 50 millions de dollars enregistrés en 2024-2025. Les actifs non financiers de SAC se composaient principalement d’immobilisations corporelles et de charges payées d’avance. Cette diminution est principalement attribuable au fait que l’amortissement des immobilisations corporelles est supérieur aux acquisitions.
Ressources humaines
Cette section présente un aperçu des ressources humaines réelles et prévues du Ministère pour la période de 2023-2024 à 2028-2029.
Le tableau 18 fournit un résumé des ressources humaines, en équivalents temps plein (ETP), lesquels sont associés aux responsabilités essentielles et aux services internes de Services aux Autochtones Canada pour les trois derniers exercices.
| Responsabilités essentielles et services internes | Nombre d’équivalents temps plein réels en 2023-2024 | Nombre d’équivalents temps plein réels en 2024-2025 | Nombre d’équivalents temps plein réels en 2025-2026 |
|---|---|---|---|
| Bien-être et autodétermination des Autochtones | 6 187 | 6 528 | 6 097 |
| Total partiel | 6 187 | 6 528 | 6 097 |
| Services internes | 1 740 | 2 091 | 1 921 |
| Total | 7 927 | 8 619 | 8 018 |
Analyse des ressources humaines des trois derniers exercices
Écart entre 2023-2024 et 2025-2026 : En 2024-2025, les niveaux d’ETP ont augmenté en raison du financement nouveau et renouvelé accordé à des initiatives clés, notamment le Programme d’aide au revenu, l’Initiative de l’intégrité du Programme d’enseignement primaire et secondaire des Premières Nations, la réforme des services à l’enfance et à la famille autochtones, la croissance du Programme des SSNA, le Fonds d’équité en santé autochtone, les initiatives en matière d’énergie propre, le programme Intelli-feu, les initiatives de réconciliation économique, les ajouts aux réserves et les services d’inscription en vertu de la Loi sur les Indiens (projet de loi S-3).
Néanmoins, les niveaux d’ETP ont diminué en 2025-2026 en raison de l’arrivée à échéance du financement consacré au mieux-être mental et aux infrastructures prévu au budget de 2022, de la réduction du financement accordé au renouvellement des projets d’infrastructure en éducation annoncés dans le budget de 2024, ainsi que de la diminution des ressources affectées au Programme d’ajouts aux réserves. Cette diminution s’explique également par l’attrition du personnel, le non-remplacement de postes vacants et la réaffectation de ressources découlant de la réorganisation de SAC.
Dans l’ensemble, bien que le financement nouveau et renouvelé ait accru les besoins en personnel en 2024-2025, cette hausse a été partiellement contrebalancée en 2025-2026 par l’élimination graduelle de certains financements, l’attrition et la restructuration organisationnelle.
Le tableau 19 présente des renseignements sur les ressources humaines, en équivalents temps plein (ETP) réels, pour chaque responsabilité essentielle et les services internes de Services aux Autochtones Canada au cours des trois prochains exercices. Les ressources humaines pour l'exercice en cours sont prévues en fonction des données de l'exercice à ce jour.
| Responsabilités essentielles et services internes | Nombre d’équivalents temps plein prévus en 2026-2027 | Nombre d’équivalents temps plein prévus en 2027-2028 | Nombre d’équivalents temps plein prévus en 2028-2029 |
|---|---|---|---|
| Bien-être et autodétermination des Autochtones | 5 695 | 4 977 | 4 526 |
| Total partiel | 5 695 | 4 977 | 4 526 |
| Services internes | 1 872 | 1 745 | 1 667 |
| Total | 7 567 | 6 722 | 6 193 |
Analyse des ressources humaines pour les trois prochains exercices
L’information sur les ressources humaines présentée dans le présent rapport ne reflète que les autorisations de financement approuvées. La diminution du nombre d’équivalents temps plein (ETP) entre 2026-27 et 2028-29 indiquée ci-dessus reflète principalement la fin progressive du financement temporaire, sans hypothèse concernant le renouvellement de ce financement. Cette diminution est principalement attribuable à une réduction des ressources associées à :
- les ressources humaines en santé;
- l'Intégrité des programmes liés au Principe de Jordan et à la décision 2021 Tribunal canadien des droits de la personne 41;
- la poursuite de la mise en œuvre de l'Initiative : Les enfants inuit d'abord
- le financement des évaluations d'impact ainsi que l'indemnisation relative à l'enfance;
- la poursuite de la mise en œuvre du Principe de Jordan;
- la réforme à long terme et l'Intégrité du Programme des services à l'enfance et à la famille des Premières Nations;
- les programmes relevant de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis
- le soutien à l'indemnisation individuelle, aux dépenses en immobilisations et aux réformes immédiates des Services à l'enfance et à la famille des Premières Nations et du Principe de Jordan;
- la santé et la salubrité des logements, des réseaux d'approvisionnement en eau et des infrastructures communautaires des Premières Nations dans les réserves;
- les projets d'infrastructure dans les communautés autochtones;
- les initiatives de transition vers l'énergie propre pour les communautés autochtones et éloignées;
- la gestion des incendies de forêt;
- la mise en œuvre de la Loi sur l'évaluation d'impact et du Programme de gestion de l'environnement et des terres;
- la relance économique et les mesures de stimulation dirigées par les Autochtones;
- le soutien au développement communautaire des Premières Nations.
Tableau de renseignements supplémentaires
Les tableaux de renseignements supplémentaires ci-dessous sont accessibles sur le site Web de Services aux Autochtones Canada :
Dépenses fiscales fédérales
Il est possible de recourir au système fiscal pour atteindre des objectifs de politique publique en appliquant des mesures spéciales, comme de faibles taux d’imposition, des exemptions, des déductions, des reports et des crédits. Le ministère des Finances Canada publie chaque exercice des estimations et des projections du coût de ces mesures dans le Rapport sur les dépenses fiscales fédérales. Ce rapport fournit aussi des renseignements détaillés sur les dépenses fiscales, dont des descriptions, des objectifs, des données historiques et des renvois aux programmes de dépenses fédérales connexes ainsi qu’aux évaluations et aux résultats de l’ACS Plus liés aux dépenses fiscales.
Renseignements ministériels
Profil du Ministère
Ministre de tutelle : L’honorable Mandy Gull Masty, C.P., députée, ministre des Services aux Autochtones
Portefeuille ministériel : Ministère des Services aux Autochtones Canada
Instrument(s) habilitant(s) :
- Loi sur le ministère des Services aux Autochtones, L.C. 2019, ch. 29, art. 336;
- Loi sur le pétrole et le gaz des terres indiennes, L.R.C. (1985), ch. I-7
Année de constitution ou de création : 2019
Coordonnées du Ministère
Adresse postale :
Services aux Autochtones Canada
Les Terrasses de la Chaudière
10, rue Wellington, Tour Nord
Gatineau (Québec)
K1A 0H4
Numéro de téléphone : 1-800-567-9604
ATS : 1-866-553-0554
Télécopieur : 1-866-817-3977
Adresse courriel : infopubs@sac-isc.gc.ca
Site (s) Web : www.canada.ca/fr/services-autochtones-canada.html
Définitions
- analyse comparative entre les sexes plus (ACS Plus) gender-based analysis plus [GBA Plus])
- Outil analytique qui aide à comprendre les répercussions des politiques, des programmes et des initiatives sur différentes personnes. Le fait d’appliquer l’ACS Plus aux politiques, aux programmes et à d’autres initiatives permet de déterminer les différents besoins des personnes touchées, les façons de faire preuve de davantage d’inclusion et d’adaptation ainsi que les méthodes permettant de cerner et de réduire tout obstacle à l’accès ou au bénéfice de l’initiative. L’ACS Plus va au-delà des différences biologiques (sexe) et socioculturelles (genre) pour tenir compte d’autres facteurs, comme l’âge, le handicap, l’éducation, l’ethnicité, le statut économique, la géographie (y compris la ruralité), la langue, la race, la religion et l’orientation sexuelle.
- cadre ministériel des résultats (departmental results framework)
- Cadre qui établit un lien entre les responsabilités essentielles, les résultats ministériels et les indicateurs de résultat ministériel d’un ministère.
- cible (target)
- Objectif quantitatif ou qualitatif et mesurable qu’un ministère, un programme ou une initiative prévoit atteindre dans un délai précis.
- crédit (appropriation)
- Autorisation donnée par le Parlement d’effectuer des paiements sur le Trésor.
- dépenses budgétaires (budgetary expenditures)
- Dépenses de fonctionnement et en capital; paiements de transfert à d’autres ordres de gouvernement, à des ministères ou à des particuliers; et paiements à des sociétés d’État.
- dépenses législatives (statutory expenditures)
- Dépenses approuvées par le Parlement à la suite de l’adoption d’une loi autre qu’une loi de crédits. La loi précise les fins auxquelles peuvent servir les dépenses et les conditions dans lesquelles elles peuvent être effectuées.
- dépenses non budgétaires (non-budgetary expenditures)
- Recettes et décaissements nets au titre de prêts, d’investissements et d’avances qui modifient la composition des actifs financiers du gouvernement du Canada.
- dépenses prévues (planned spending)
- En ce qui a trait aux plans ministériels et aux rapports sur les résultats ministériels, les dépenses prévues s’entendent des montants présentés dans le Budget principal des dépenses. Les ministères sont responsables de déterminer les dépenses prévues et doivent être en mesure de justifier les données financières présentées dans leur plan ministériel et rapport sur les résultats ministériels.
- dépenses votées (voted expenditures)
- Dépenses approuvées annuellement par le Parlement au moyen d’une loi de crédits. Le crédit énonce également les conditions régissant les dépenses.
- entreprise autochtone (Indigenous business)
- Les exigences relatives à la vérification des entreprises autochtones aux fins du rapport sur les résultats ministériels sont présentées sur le site Web de Services aux Autochtones Canada (Cible minimale obligatoire de 5 % d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones).
- équivalent temps plein (full-time equivalent)
- Mesure utilisée pour représenter une année-personne dans un budget ministériel. Le calcul d’un équivalent temps plein correspond au nombre d’heures de travail d’un employé ou d’une employée divisé par le nombre d’heures d’une semaine de travail à temps plein d’un employeur. Par exemple, une personne qui travaille 20 heures pendant une semaine de travail normale de 40 heures représente un équivalent temps plein de 0,5.
- indicateur de rendement (performance indicator)
- Mesure qualitative ou quantitative pour évaluer les progrès réalisés en vue d’atteindre un résultat au niveau d’un ministère ou d’un programme, ou les extrants ou résultats attendus d’un programme, d’une politique ou d’une initiative.
- indicateur de résultat ministériel (departmental result indicator)
- Mesure quantitative ou qualitative pour évaluer les progrès réalisés par rapport à un résultat ministériel.
- initiative horizontale (horizontal initiative)
- Programme, projet ou autre initiative amenant deux ministères fédéraux ou plus à recevoir du financement pour travailler en collaboration à un résultat commun habituellement lié à une priorité gouvernementale et que les ministres y participant conviennent de désigner horizontal. Des exigences particulières en matière de rapports doivent être respectées, notamment l’exigence selon laquelle le ministère responsable doit rendre compte des dépenses et des résultats communs.
- plan (plan)
- Exposé des choix stratégiques qui montre comment un ministère entend réaliser ses priorités et obtenir les résultats connexes. De façon générale, un plan explique la logique qui sous-tend les stratégies retenues et tend à mettre l’accent sur des mesures qui se traduisent par des résultats attendus.
- plan ministériel (Departmental Plan)
- Exposé des activités prévues et du rendement attendu d’un ministère qui reçoit des crédits parlementaires au cours d’une période de trois exercices. Les plans ministériels sont habituellement présentés au Parlement au printemps.
- priorité ministérielle (departmental priority)
- Activité, plan ou projet sur lequel un ministère met l’accent et dont il rendra compte au cours d’une période de planification particulière. Il s’agit de ce qui importe le plus ou ce qui doit être réalisé en premier en vue d’atteindre les résultats ministériels attendus.
- priorités pangouvernementales (government priorities)
- Aux fins du rapport sur les résultats ministériels 2025-2026, les priorités du gouvernement sont les thèmes généraux qui définissent le programme du gouvernement comme il a été annoncé dans le discours du Trône de 2025.
- programme (program)
- Services et activités, pris séparément ou en groupe, ou une combinaison des deux, qui sont gérés ensemble au sein d’un ministère et qui portent sur un ensemble déterminé d’extrants, de résultats ou de niveaux de service.
- rapport sur les résultats ministériels (Departmental Results Report)
- Rapport qui présente les réalisations d’un ministère par rapport aux plans, aux priorités et aux résultats attendus énoncés dans le plan ministériel correspondant.
- rendement (performance)
- Utilisation qu’un ministère a faite de ses ressources en vue d’obtenir ses résultats, mesure dans laquelle ces résultats se comparent à ceux que le ministère souhaitait obtenir, et mesure dans laquelle les leçons retenues ont été dégagées.
- répertoire des programmes (program inventory)
- Compilation de l’ensemble des programmes du ministère et des ressources qui contribuent à l’exercice des responsabilités essentielles du ministère et à l’atteinte de ses résultats.
- responsabilité essentielle (core responsibility)
- Fonction ou rôle permanent exercé par un ministère. Les résultats ministériels énumérés pour une responsabilité essentielle correspondent aux résultats que le ministère cherche à obtenir ou sur lesquels il souhaite exercer une influence.
- résultat (result)
- Un résultat ou un extrant lié aux activités d’un ministère ou liées à une politique, un programme ou une initiative.
- résultat ministériel (departmental result)
- Résultat général lié aux responsabilités essentielles d’un ministère.