L'eau dans les collectivités des Premières Nations

Le Budget de 2018 prévoit un investissement additionnel de 172,6 millions de dollars sur trois ans, à compter de 2018-2019, afin d'améliorer l'accès d'améliorer l'accès à l'eau potable et salubre dans les réserves et d'accélérer le rythme de la construction et de la rénovation des systèmes d'eau touchés.

Le Budget de 2017 prévoyait 4 milliards de dollars sur dix ans, à compter de 2018-2019, afin de bâtir et d'améliorer les infrastructures dans les collectivités des Premières Nations et les collectivités inuites.

Le Budget de 2016 prévoyait un investissement de 1,8 milliard de dollars sur cinq ans pour l'infrastructure d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées dans les réserves, afin de répondre aux besoins en matière de santé et de sécurité, de veiller à l'exploitation et à l'entretien adéquats des installations et de mettre fin aux avis à long terme concernant la qualité de l'eau potable dans les réseaux des réserves publics des réserves.